Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jonas 1:2 - Versão Católica com cabeçalhos

2 Levante-se e vá a Nínive, a grande cidade, e anuncie aí que a maldade dela chegou até mim

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Dispõe-te, vai à grande cidade de Nínive e clama contra ela, porque a sua malícia subiu até mim.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

2 Levanta-te, vai à grande cidade de Nínive e clama contra ela, porque a sua malícia subiu até mim.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Levanta-te, vai à grande cidade de Nínive e clama contra ela, porque a sua malícia subiu até mim.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Levanta-te, vai à grande cidade de Nínive, e clama contra ela, porque a sua malícia subiu até mim.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

2 Dispõe-te, vai à grande cidade de Nínive e clama contra ela, porque a sua malícia subiu até mim.

Tazama sura Nakili




Jonas 1:2
24 Marejeleo ya Msalaba  

Dessa terra saiu Assur, que construiu Nínive, Reobot-Ir, Cale


Senaquerib, rei da Assíria, levantou o acampamento e partiu. Voltou para Nínive e aí ficou.


Aí havia um profeta de Javé, chamado Oded. Ele foi ao encontro do exército que estava chegando a Samaria, e disse: ""Na sua cólera contra Judá, Javé, o Deus de seus antepassados, os entregou nas mãos de vocês. Mas o furor com que vocês os massacraram chego


e disse: ""Meu Deus, eu estou envergonhado e sem jeito de levantar o rosto para ti, porque os nossos pecados ultrapassam nossa cabeça, e a nossa culpa chega até o céu.


Senaquerib, rei da Assíria, levantou acampamento, foi-se embora e voltou para Nínive, e aí permaneceu.


O verdadeiro jejum Grite a plenos pulmões, sem parar; solte como trombeta o som da sua voz; mostre ao meu povo os seus crimes e faça a casa de Jacó conhecer os seus pecados.


Eu me dizia: ""Não pensarei mais nele, não falarei mais no seu nome!"" Era como se houvesse no meu coração um fogo ardente, fechado em meus ossos. ""Estou cansado de suportar, não agüento mais!""


Escutem eles ou não, você continuará transmitindo-lhes a minha palavra, porque eles são uma casa de rebeldes.


E nem lhes passa pela cabeça que eu vou me lembrar de toda a sua maldade. Agora mesmo os rodeiam seus crimes, que estão todos bem diante dos meus olhos.


Levante-se e vá a Nínive, a grande cidade, e anuncie-lhe o que vou dizer a você


Jonas se levantou e foi a Nínive, conforme Javé lhe tinha ordenado. Nínive era uma cidade fabulosamente grande: tinha o comprimento de uma caminhada de três dias.


E eu, será que não vou ter pena de Nínive, esta cidade enorme, onde moram mais de cento e vinte mil pessoas, que não sabem distinguir a direita da esquerda, além de tantos animais?""


Eu, porém, estou cheio da força do espírito de Javé, do direito e da fortaleza, para denunciar a Jacó o seu crime e a Israel o seu pecado.


O furor do Senhor contra Nínive Oráculo contra Nínive. Livro da visão de Naum de Elcós.


Não há cura para os seus ferimentos, a sua chaga é incurável. Quem ouve notícias suas, bate palmas, porque sobre quem não passou continuamente a maldade de você?


Vocês vão ser levados diante de governadores e reis, por minha causa, a fim de serem testemunhas para eles e para as nações.


No dia do julgamento, os homens da cidade de Nínive ficarão de pé contra esta geração, e a condenarão. Porque eles fizeram penitência quando ouviram Jonas pregar. E aqui está quem é maior do que Jonas.


Vejam o salário dos trabalhadores que fizeram a colheita nos campos de vocês: retido por vocês, esse salário clama, e os protestos dos cortadores chegaram aos ouvidos do Senhor dos exércitos.


Seus pecados se amontoaram até o céu, e Deus se lembrou das iniqüidades dela.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo