Joel 1:8 - Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Suspira como jovem vestida de luto pelo noivo de sua juventude!

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Lamenta com a virgem que, pelo marido da sua mocidade, está cingida de pano de saco.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Lamenta como a virgem que está cingida de pano de saco pelo marido da sua mocidade.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ ¶ Lamenta como a virgem que está cingida de pano de saco pelo marido da sua mocidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Lamenta como a virgem que está cingida de saco, pelo marido da sua mocidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Lamenta com a virgem que, pelo marido da sua mocidade, está cingida de pano de saco.

Joel 1:8 Marejeleo ya Msalaba

Provérbios 2:17

que abandonou o companheiro de sua juventude e esqueceu a aliança do seu Deus.

Isaías 22:12

Nesse dia, Javé dos exércitos tinha chamado para chorar e bater no peito, para raspar a cabeça e vestir luto.

Isaías 32:11

As despreocupadas comecem a tremer, as tranqüilas fiquem abaladas, completamente nuas, e coloquem uma roupa de saco na cintura.

Jeremias 3:4

Agora você me invoca, dizendo: Meu Pai, tu és o amigo da minha mocidade.

Lamentações 1:4

Estão de luto os caminhos de Sião: ninguém vem para as festas. Todas as suas portas estão desertas e seus sacerdotes choram; as suas virgens estão aflitas e ela na amargura.

Amós 8:10

mudarei suas festas em funeral e seus cânticos em gemidos. A todos vestirei com roupas de luto e, no lugar da cabeleira, haverá cabeça raspada. Farei disso como o luto por um filho único, e seu fim será como um dia de amargura.

Malaquias 2:15

Por acaso, Deus não fez dos dois um único ser, dotado de carne e espírito? E o que é que esse único ser procura? Uma descendência da parte de Deus! Portanto, controlem-se para não serem infiéis à esposa de sua juventude.

Tiago 5:1

E agora vocês, ricos: comecem a chorar e gritar por causa das desgraças que estão para cair sobre vocês.