Gênesis 4:3 - Versão Católica com cabeçalhos

³ Depois de algum tempo, Caim apresentou produtos do solo como oferta a Javé.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Aconteceu que no fim de uns tempos trouxe Caim do fruto da terra uma oferta ao Senhor.

Almeida Revista e Corrigida

³ E aconteceu, ao cabo de dias, que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao Senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ ¶ E aconteceu, ao cabo de dias, que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Ao cabo de dias trouxe Caim do fruto da terra uma oferta ao Senhor.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Aconteceu que no fim de uns tempos trouxe Caim do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.

Gênesis 4:3 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 4:2

Depois ela também deu à luz Abel, irmão de Caim. Abel tornou-se pastor de ovelhas e Caim cultivava o solo.

Gênesis 4:4

Abel, por sua vez, ofereceu os primogênitos e a gordura do seu rebanho. Javé gostou de Abel e de sua oferta,

1 Reis 17:7

Algum tempo depois, o córrego secou, porque não tinha chovido na região.

Neemias 13:6

Enquanto isso acontecia, eu estava fora de Jerusalém, pois no trigésimo segundo ano de Artaxerxes, rei da Babilônia, eu tinha voltado para junto do rei. Depois de algum tempo, pedi licença ao rei,

Números 18:12

Entrego a você a melhor parte do azeite, do vinho novo e do trigo, oferecidos como primícias a Javé.

Judas 1:11

Ai deles, porque enveredaram pela estrada de Caim; por causa do lucro se entregaram às aberrações de Balaão e foram destruídos na rebelião de Coré.