Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 1:4 - Versão Católica com cabeçalhos

4 Deus viu que a luz era boa. E Deus separou a luz das trevas:

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 E viu Deus que a luz era boa; e fez separação entre a luz e as trevas.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

4 E viu Deus que era boa a luz; e fez Deus separação entre a luz e as trevas.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 E viu Deus que era boa a luz; e fez Deus separação entre a luz e as trevas.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 Viu Deus que a luz era boa; e fez separação entre a luz e as trevas.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

4 E viu Deus que a luz era boa; e fez separação entre a luz e as trevas.

Tazama sura Nakili




Gênesis 1:4
10 Marejeleo ya Msalaba  

E Deus chamou ao chão seco ""terra"", e ao conjunto das águas ""mar"". E Deus viu que era bom.


E a terra produziu relva, ervas que produzem semente, cada uma segundo a sua espécie, e árvores que dão fruto com a semente, cada uma segundo a sua espécie. E Deus viu que era bom.


para regular o dia e a noite e para separar a luz das trevas. E Deus viu que era bom.


E Deus fez as feras da terra, cada uma conforme a sua espécie; os animais domésticos, cada um conforme a sua espécie; e os répteis do solo, cada um conforme a sua espécie. E Deus viu que era bom.


E Deus viu tudo o que havia feito, e tudo era muito bom. Houve uma tarde e uma manhã: foi o sexto dia.


Que tuas obras todas te agradeçam, Javé, e teus fiéis te bendigam.


Javé é bom para todos, compassivo com todas as suas obras.


Lembra-te do teu Criador na tua mocidade Doce é a luz, e agradável para os olhos ver o sol.


Então percebi que a vantagem da sabedoria sobre a insensatez é a vantagem da luz sobre as trevas.


eu formo a luz e crio as trevas; sou o autor da paz e crio a desgraça. Eu, Javé, faço todas essas coisas.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo