Êxodo 8:1 - Versão Católica com cabeçalhos

¹ A praga das rãs Javé disse a Moisés: ""Diga a Aarão: Estenda a mão com a vara sobre os rios, canais e lagoas, e faça subir rãs sobre todo o território egípcio "".

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Depois, disse o Senhor a Moisés: Chega-te a Faraó e dize-lhe: Assim diz o Senhor: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.

Almeida Revista e Corrigida

¹ Depois, disse o Senhor a Moisés: Entra a Faraó e dize-lhe: Assim diz o Senhor: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Depois, disse o SENHOR a Moisés: Entra a Faraó e dize-lhe: Assim diz o SENHOR: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Então disse o Senhor a Moisés: Vai a Faraó, e dize-lhe: Assim diz o Senhor: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Depois, disse o SENHOR a Moisés: Chega-te a Faraó e dize-lhe: Assim diz o SENHOR: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.

Êxodo 8:1 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 105:30

Sua terra pululou de rãs, até nos aposentos reais.

Êxodo 3:12

Deus respondeu: ""Eu estou com você, e este é o sinal de que eu o envio: quando você tirar o povo do Egito, vocês vão servir a Deus nesta montanha"".

Êxodo 3:18

Os anciãos de Israel darão ouvidos a você. Então você irá com eles até o rei do Egito e lhe dirá: Javé, o Deus dos hebreus, veio ao nosso encontro. Por isso, deixe-nos agora fazer uma viagem de três dias no deserto, para oferecermos sacrifícios a Javé nos

Êxodo 4:23

e eu ordeno a você que deixe meu filho sair para que me sirva. Se você se recusar a deixá-lo partir, eu matarei o filho primogênito de você"".

Êxodo 5:1

Tijolos sem palha Depois disso, Moisés e Aarão se apresentaram diante do Faraó e disseram: ""Assim diz Javé, o Deus de Israel: Deixe meu povo partir para que celebre uma festa para mim no deserto"".

Êxodo 5:3

Eles disseram: ""O Deus dos hebreus veio ao nosso encontro. Deixe-nos fazer uma viagem de três dias pelo deserto para oferecermos sacrifícios a Javé nosso Deus; caso contrário, ele nos ferirá com peste ou espada"".

Êxodo 7:16

Diga ao Faraó: Javé, o Deus dos hebreus, me enviou a você para dizer: Deixe meu povo partir para que me sirva no deserto. Até agora você não fez caso.

Êxodo 7:25

Sete dias depois de ter tocado o Nilo,

Êxodo 8:2

Aarão estendeu a mão sobre as águas do Egito, e fez subir rãs que infestaram todo o território egípcio.

Êxodo 8:20

A praga das moscas Assim fez Javé: nuvens de moscas invadiram o palácio do Faraó e de seus ministros e todo o território egípcio, de modo que toda a terra do Egito ficou infestada de moscas.

Êxodo 9:1

A peste nos animais Javé disse a Moisés: ""Apresente-se ao Faraó e diga a ele: Assim diz Javé, o Deus dos hebreus: Deixe meu povo partir para que me sirva.

Josué 8:18

Então Javé disse a Josué: ""Estenda contra Hai a lança que você tem na mão, pois eu vou entregar a você essa cidade"". E Josué estendeu contra a cidade a lança que tinha na mão.