Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 7:2 - Versão Católica com cabeçalhos

2 Você falará tudo o que eu mandar, e seu irmão Aarão falará ao Faraó, para que este deixe os filhos de Israel partir de sua terra.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Tu falarás tudo o que eu te ordenar; e Arão, teu irmão, falará a Faraó, para que deixe ir da sua terra os filhos de Israel.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

2 Tu falarás tudo o que eu te mandar; e Arão, teu irmão, falará a Faraó que deixe ir os filhos de Israel da sua terra.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Tu falarás tudo o que eu te mandar; e Arão, teu irmão, falará a Faraó que deixe ir os filhos de Israel da sua terra.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Tu falarás tudo o que eu te mandar; e Arão, teu irmão, falará a Faraó, que deixe ir os filhos de Israel da sua terra.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

2 Tu falarás tudo o que eu te ordenar; e Arão, teu irmão, falará a Faraó, para que deixe ir da sua terra os filhos de Israel.

Tazama sura Nakili




Êxodo 7:2
13 Marejeleo ya Msalaba  

Miquéias respondeu: ""Pela vida de Javé! Vou dizer o que Javé me mandar"".


Você vai falar com ele e transmitirá a ele as mensagens. Eu estarei na sua boca e na dele, e ensinarei a vocês o que deverão fazer.


Ele falará ao povo no lugar de você: ele será a sua boca, e você será um deus para ele.


Tijolos sem palha Depois disso, Moisés e Aarão se apresentaram diante do Faraó e disseram: ""Assim diz Javé, o Deus de Israel: Deixe meu povo partir para que celebre uma festa para mim no deserto"".


Javé lhe disse: ""Eu sou Javé. Diga ao Faraó, rei do Egito, tudo o que estou dizendo a você"".


Moisés e Aarão fizeram exatamente o que Javé tinha ordenado.


Quanto a você, arregace as mangas, levante-se e diga a eles tudo o que eu mandar. Não tenha medo; senão eu é que farei você ter medo deles.


Javé, porém, me disse: ""Não diga sou jovem, porque você irá para aqueles a quem eu o mandar e anunciará aquilo que eu lhe ordenar.


Ele me disse ainda: ""Criatura humana, escute atentamente todas as palavras que eu vou lhe dizer, e guarde na memória.


Criatura humana, estou colocando você como sentinela para a casa de Israel. É da minha boca que você ouvirá a mensagem. E o que aprender de mim, você vai lhes ensinar.


e ensinando-os a observar tudo o que ordenei a vocês. Eis que eu estarei com vocês todos os dias, até o fim do mundo.""


pois não deixei de lhes anunciar todo o projeto de Deus sobre vocês.


Não acrescentem nada ao que eu lhes ordeno, nem retirem coisa nenhuma. Observem os mandamentos de Javé seu Deus do modo como eu lhes ordeno.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo