Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 4:7 - Versão Católica com cabeçalhos

7 Javé lhe disse: ""Coloque de novo a mão no peito"". Moisés colocou de novo a mão no peito e, ao retirá-la, estava normal como o resto do corpo.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Disse ainda o Senhor: Torna a meter a mão no peito. Ele a meteu no peito, novamente; e, quando a tirou, eis que se havia tornado como o restante de sua carne.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

7 E disse: Torna a meter a mão no peito. E tornou a meter a mão no peito; depois, tirou-a do peito, e eis que se tornara como a sua outra carne.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

7 E disse: Torna a meter a mão no peito. E tornou a meter a mão no peito; depois, tirou-a do peito, e eis que se tornara como a sua outra carne.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Disse-lhe ainda: Torna a meter a mão no seio. (E tornou a meter a mão no seio; depois tirou-a do seio, e eis que se tornara como o restante da sua carne.)

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

7 Disse ainda o SENHOR: Torna a meter a mão no peito. Ele a meteu no peito, novamente; e, quando a tirou, eis que se havia tornado como o restante de sua carne.

Tazama sura Nakili




Êxodo 4:7
6 Marejeleo ya Msalaba  

Então Naamã desceu e mergulhou sete vezes no rio Jordão, como o homem de Deus havia dito. Sua carne se tornou como a carne de uma criança, e ele ficou curado.


E Javé disse: ""Se eles não acreditarem e não fizerem caso de você no primeiro sinal, acreditarão em você no segundo.


Jesus estendeu a mão, tocou nele e disse: ""Eu quero, fique purificado."" No mesmo instante o homem ficou purificado da lepra.


Quando estava para entrar num povoado, dez leprosos foram ao encontro dele. Pararam de longe, e gritaram:


E agora, vejam bem: Eu sou eu e fora de mim não existe outro Deus. Eu faço morrer e faço viver, sou eu que firo e torno a curar, e ninguém se livra da minha mão.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo