Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 3:3 - Versão Católica com cabeçalhos

3 Então Moisés pensou: ""Vou chegar mais perto e ver essa coisa estranha: por que será que a sarça não se consome?""

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Então, disse consigo mesmo: Irei para lá e verei essa grande maravilha; por que a sarça não se queima?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 E Moisés disse: Agora me virarei para lá e verei esta grande visão, porque a sarça se não queima.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 E Moisés disse: Agora me virarei para lá e verei esta grande visão, porque a sarça se não queima.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 pelo que disse: Agora me virarei para lá e verei esta maravilha, e por que a sarça não se queima.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

3 Então, disse consigo mesmo: Irei para lá e verei essa grande maravilha; por que a sarça não se queima?

Tazama sura Nakili




Êxodo 3:3
5 Marejeleo ya Msalaba  

Ouça bem, Jó. Pare, e considere as maravilhas de Deus!


Que eles agradeçam a Javé o seu amor, as maravilhas que faz pelos homens.


O anjo de Javé apareceu a Moisés numa chama de fogo do meio de uma sarça. Moisés prestou atenção: a sarça ardia no fogo, mas não se consumia.


Moisés ficou admirado ao ver a aparição. Queria aproximar-se para ver melhor, quando então se ouviu a voz do Senhor:


Tufuate:

Matangazo


Matangazo