Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 3:11 - Versão Católica com cabeçalhos

11 Então Moisés disse a Deus: ""Quem sou eu para ir até o Faraó e tirar os filhos de Israel lá do Egito?""

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Então, disse Moisés a Deus: Quem sou eu para ir a Faraó e tirar do Egito os filhos de Israel?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

11 Então, Moisés disse a Deus: Quem sou eu, que vá a Faraó e tire do Egito os filhos de Israel?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

11 ¶ Então, Moisés disse a Deus: Quem sou eu, que vá a Faraó e tire do Egito os filhos de Israel?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Então Moisés disse a Deus: Quem sou eu, para que vá a Faraó e tire do Egito os filhos de Israel?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

11 Então, disse Moisés a Deus: Quem sou eu para ir a Faraó e tirar do Egito os filhos de Israel?

Tazama sura Nakili




Êxodo 3:11
13 Marejeleo ya Msalaba  

O rei Davi foi, ficou diante de Javé, e disse: ""Quem sou eu, Senhor Javé, e o que é a minha família para que me conduzisses até aqui?


Agora, Javé meu Deus, és tu que fazes teu servo reinar no lugar de meu pai Davi. Eu sou bem jovem e não sei como governar.


Ensina-me a ouvir, para que eu saiba governar o teu povo e discernir entre o bem e o mal. Pois quem poderia governar esse teu povo tão numeroso?""


Quem sou eu, e quem é o meu povo para podermos te oferecer tudo isso? Tudo vem de ti, e a ti ofertamos o que de tuas mãos recebemos.


Moisés, porém, falou a Javé: ""Se nem os filhos de Israel me dão ouvidos, como é que o Faraó vai me ouvir, a mim que não tenho facilidade de falar?""


Mas eu respondi: ""Ah, Senhor Javé, eu não sei falar, porque sou jovem"".


para uns, perfume de morte para a morte; para outros, perfume de vida para a vida. E quem estaria à altura de tal missão?


Não nos atreveríamos a pensar que essa obra é devida a algum mérito nosso; pelo contrário, é de Deus que vem a nossa capacidade.


Gedeão replicou: ""Meu Senhor, como posso salvar Israel? Meu clã é o mais fraco da tribo de Manassés, e eu sou o caçula da casa de meu pai!""


Davi respondeu a Saul: ""Quem sou eu? E que importância tem a família de meu pai em Israel, para eu me tornar genro do rei?""


Tufuate:

Matangazo


Matangazo