Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 26:7 - Versão Católica com cabeçalhos

7 Teça também onze peças de pêlo de cabra, para que sirvam de cobertura para o santuário.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Farás também de pelos de cabra cortinas para servirem de tenda sobre o tabernáculo; onze cortinas farás.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

7 Farás também cortinas de pelos de cabras por tenda sobre o tabernáculo; de onze cortinas a farás.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

7 ¶ Farás também cortinas de pêlos de cabras por tenda sobre o tabernáculo; de onze cortinas a farás.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Farás também cortinas de pêlos de cabras para servirem de tenda sobre o tabernáculo; onze destas cortinas farás.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

7 Farás também de pêlos de cabra cortinas para servirem de tenda sobre o tabernáculo; onze cortinas farás.

Tazama sura Nakili




Êxodo 26:7
18 Marejeleo ya Msalaba  

Entra agora a princesa, belíssima, vestida com pérolas e brocados.


púrpura violeta, vermelha e escarlate; linho e pêlo de cabra;


O tabernáculo Faça o santuário com dez cortinas de linho fino retorcido, de púrpura violeta, vermelha e escarlate. E as faça com querubins bordados.


A parte que restar das cortinas da tenda, a metade da cortina que sobrar, penderá da parte posterior do santuário.


Faça para a tenda uma cobertura de peles de carneiro curtidas, e uma cobertura de couro fino por cima.


Faça também cinqüenta colchetes de ouro e junte as cortinas uma com a outra por meio de colchetes, de modo que o santuário forme uma só unidade.


Cada peça medirá quinze metros de comprimento, por dois de largura; as onze peças terão a mesma medida.


Junte cinco cortinas numa peça e seis cortinas em outra, e dobre a sexta cortina sobre a parte da frente da tenda.


Aqueles que possuíam, levaram púrpura violeta, vermelha ou escarlate, linho fino, pêlo de cabra, peles de carneiro curtidas e couro fino.


Todas as mulheres, hábeis e dispostas a ajudar, teceram o pêlo de cabra.


púrpura violeta, vermelha e escarlate; linho fino e pêlo de cabra;


então Javé criará, em toda a área do monte Sião e sobre toda a assembléia do povo, uma nuvem de dia, como fumaça brilhante, e à noite um fogo chamejante. Pois a glória de Javé será semelhante a uma cobertura sobre todas as coisas,


Na tenda da reunião, os gersonitas eram encarregados de cuidar do santuário, da tenda e sua cobertura, do véu da entrada da tenda da reunião,


Purifiquem também toda roupa, objetos de couro ou de pêlo de cabra e todos os objetos de madeira"".


transportarão as cortinas do santuário, a tenda da reunião com sua cobertura e a cobertura de couro fino que a recobre, a cortina da entrada da tenda da reunião,


mas de qualidades internas, isto é, o enfeite inalterável de caráter suave e sereno. Isso sim é coisa preciosa diante de Deus.


Igualmente, vocês jovens, obedeçam aos mais velhos. E todos vocês revistam-se de humildade no relacionamento mútuo, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá a graça aos humildes.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo