Êxodo 2:8 - Versão Católica com cabeçalhos

⁸ A filha do Faraó respondeu: ""Pode ir"". A menina foi e chamou a mãe da criança.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Respondeu-lhe a filha de Faraó: Vai. Saiu, pois, a moça e chamou a mãe do menino.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E a filha de Faraó disse-lhe: Vai. E foi-se a moça e chamou a mãe do menino.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ E a filha de Faraó disse-lhe: Vai. E foi-se a moça e chamou a mãe do menino.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Respondeu-lhe a filha de Faraó: Vai. Foi, pois, a moça e chamou a mãe do menino.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Respondeu-lhe a filha de Faraó: Vai. Saiu, pois, a moça e chamou a mãe do menino.

Êxodo 2:8 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 27:10

Meu pai e minha mãe me abandonaram. Javé, porém, me acolhe!

Êxodo 2:7

Então a irmã do menino disse à filha do Faraó: ""A senhora quer que eu vá chamar uma hebréia para criar este menino?""

Êxodo 2:9

Então a filha do Faraó disse para a mulher: ""Leve este menino, e o amamente para mim, que eu lhe pagarei"". A mulher recebeu o menino e o criou.

Êxodo 6:20

Amram casou-se com sua tia Jocabed, e ela lhe deu Aarão e Moisés. Amram viveu cento e trinta e sete anos.

Ezequiel 16:8

Passei por aí, e vi você. Notei que estava na idade do amor. Então joguei a minha capa em seus ombros, para cobrir a sua nudez. Fiz um juramento e me comprometi com você em aliança - oráculo do Senhor Javé - de modo que você passou a ser minha.