Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 11:2 - Versão Católica com cabeçalhos

2 Portanto, diga ao povo que cada homem peça objetos de prata e ouro ao seu vizinho, e toda mulher à sua vizinha"".

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Fala, agora, aos ouvidos do povo que todo homem peça ao seu vizinho, e toda mulher, à sua vizinha objetos de prata e de ouro.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

2 Fala agora aos ouvidos do povo, que cada varão peça ao seu vizinho, e cada mulher à sua vizinha, vasos de prata e vasos de ouro.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Fala agora aos ouvidos do povo, que cada varão peça ao seu vizinho, e cada mulher à sua vizinha, vasos de prata e vasos de ouro.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Fala agora aos ouvidos do povo, que cada homem peça ao seu vizinho, e cada mulher à sua vizinha, jóias de prata e jóias de ouro.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

2 Fala, agora, aos ouvidos do povo que todo homem peça ao seu vizinho, e toda mulher, à sua vizinha objetos de prata e de ouro.

Tazama sura Nakili




Êxodo 11:2
16 Marejeleo ya Msalaba  

Depois pegou jóias de prata e ouro, e vestidos, e os deu a Rebeca. Também deu ricos presentes ao irmão e à mãe dela.


E assim Deus tirou dele o rebanho e o deu a mim.


Tirou o seu povo carregado de ouro e prata, e entre suas tribos ninguém tropeçava.


Salmo de Davi. Salmo. De Davi. A Javé pertence a terra e tudo o que ela contém, o mundo e os que nele habitam.


Farei com que o povo conquiste a simpatia dos egípcios, de modo que, ao partir, não saiam de mãos vazias.


As mulheres pedirão a suas vizinhas e às donas de casa, com quem estiverem alojadas, objetos de prata e ouro e roupas para vestir seus filhos e filhas; assim, vocês vão despojar os egípcios"".


Eu disse então: Quem tiver ouro, que o traga. Eles me trouxeram, eu joguei no fogo, e saiu esse bezerro"".


Chegaram homens e mulheres, e entregaram generosamente fivelas, pingentes, anéis, pulseiras e todo tipo de objetos de ouro, e cada um os oferecia ritualmente diante de Javé.


A herança do bom permanece na sua família, mas a riqueza do pecador está reservada para o justo.


Toda a prata é minha, todo o ouro me pertence!, diz Javé dos exércitos.


Por acaso não tenho o direito de fazer o que eu quero com aquilo que me pertence? Ou você está com ciúme porque estou sendo generoso?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo