Êxodo 10:8 - Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Fizeram Moisés e Aarão voltar à presença do Faraó, e este lhes falou: ""Vão servir a Javé, o Deus de vocês. Mas me digam quem é que vai"".

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Então, Moisés e Arão foram conduzidos à presença de Faraó; e este lhes disse: Ide, servi ao Senhor, vosso Deus; porém quais são os que hão de ir?

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Então, Moisés e Arão foram levados outra vez a Faraó, e ele disse-lhes: Ide, servi ao Senhor, vosso Deus. Quais são os que hão de ir?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Então, Moisés e Arão foram levados outra vez a Faraó, e ele disse-lhes: Ide, servi ao SENHOR, vosso Deus. Quais são os que hão de ir?

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Pelo que Moisés e Arão foram levados outra vez a Faraó, e ele lhes disse: Ide, servi ao Senhor vosso Deus. Mas quais são os que hão de ir?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Então, Moisés e Arão foram conduzidos à presença de Faraó; e este lhes disse: Ide, servi ao SENHOR, vosso Deus; porém quais são os que hão de ir?

Êxodo 10:8 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 10:16

O Faraó mandou chamar às pressas Moisés e Aarão, e disse a eles: ""Pequei contra seu Deus Javé, e contra vocês.

Êxodo 10:24

O Faraó mandou chamar Moisés e Aarão, e disse a eles: ""Vão servir a Javé; fiquem somente os rebanhos e o gado de vocês; as crianças poderão ir com vocês"".

Êxodo 12:31

De noite ainda, o Faraó chamou Moisés e Aarão, e lhes disse: ""Levantem-se e saiam do meio do meu povo, vocês e os filhos de Israel. Vão servir a Javé, como pediram.

Êxodo 8:25

Moisés respondeu: ""Logo que eu sair da sua presença, rezarei a Javé, para que amanhã mesmo ele afaste as moscas do Faraó, dos seus ministros e do seu povo. Mas que o Faraó não torne a me enganar, não permitindo que o povo vá fazer sacrifícios a Javé"".

Êxodo 8:8

Moisés e Aarão saíram do palácio do Faraó. E Moisés suplicou a Javé por causa das rãs que ele havia mandado contra o Faraó.

Êxodo 9:28

Rezem a Javé, porque já bastam esses trovões e a chuva de pedras! Eu os deixarei partir, e vocês não ficarão mais aqui"".