Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Êxodo 1:9 - Versão Católica com cabeçalhos

9 Ele disse ao seu povo: ""Vejam! O povo dos filhos de Israel está se tornando mais numeroso e poderoso do que nós.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Ele disse ao seu povo: Eis que o povo dos filhos de Israel é mais numeroso e mais forte do que nós.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

9 o qual disse ao seu povo: Eis que o povo dos filhos de Israel é muito e mais poderoso do que nós.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 o qual disse ao seu povo: Eis que o povo dos filhos de Israel é muito e mais poderoso do que nós.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Disse ele ao seu povo: Eis que o povo de Israel é mais numeroso e mais forte do que nos.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

9 Ele disse ao seu povo: Eis que o povo dos filhos de Israel é mais numeroso e mais forte do que nós.

Tazama sura Nakili




Êxodo 1:9
12 Marejeleo ya Msalaba  

Abimelec disse a Isaac: ""Vá embora daqui, porque você ficou mais poderoso do que nós"".


Deus continuou: ""Eu sou El, o Deus de seu pai. Não tenha medo de descer ao Egito, porque lá farei de você uma grande nação.


Porque o despeito mata o insensato, e a inveja causa a morte do imbecil.


E o Faraó acrescentou: ""Eles já são mais numerosos que os nativos do país, e vocês ainda querem que eles deixem de trabalhar?""


Povo numeroso é honra para o rei, mas a falta de gente é ruína para o príncipe.


O furor é cruel e a ira é impetuosa, mas quem pode resistir diante do ciúme?


Vi também que todo trabalho e todo empenho que o homem coloca nas suas obras é fruto de competição recíproca. Isso também é fugaz e uma corrida atrás do vento.


Também nós, antigamente, éramos insensatos, desobedientes, extraviados, escravos de todo tipo de paixões e prazeres, vivendo na perversidade e na inveja, dignos de ódio e odiando-nos uns aos outros.


Ou vocês acham que é à toa que a Escritura diz: ""Deus reclama com ciúme o espírito que ele fez habitar em nós""?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo