Êxodo 1:12 - Versão Católica com cabeçalhos

¹² Contudo, quanto mais oprimiam o povo, mais ele crescia e se multiplicava. Os filhos de Israel começaram a se tornar um pesadelo para os egípcios.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Mas, quanto mais os afligiam, tanto mais se multiplicavam e tanto mais se espalhavam; de maneira que se inquietavam por causa dos filhos de Israel;

Almeida Revista e Corrigida

¹² Mas, quanto mais os afligiam, tanto mais se multiplicavam e tanto mais cresciam; de maneira que se enfadavam por causa dos filhos de Israel.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Mas, quanto mais os afligiam, tanto mais se multiplicavam e tanto mais cresciam; de maneira que se enfadavam por causa dos filhos de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Mas quanto mais os egípcios afligiam o povo de Israel, tanto mais este se multiplicava e se espalhava; de maneira que os egípcios se enfadavam por causa dos filhos de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹² Mas, quanto mais os afligiam, tanto mais se multiplicavam e tanto mais se espalhavam; de maneira que se inquietavam por causa dos filhos de Israel;

Êxodo 1:12 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 46:3

Deus continuou: ""Eu sou El, o Deus de seu pai. Não tenha medo de descer ao Egito, porque lá farei de você uma grande nação.

Neemias 9:23

Multiplicaste seus filhos como as estrelas do céu, e os introduziste na terra, cuja posse tinhas prometido a seus antepassados.

Jó 5:2

Porque o despeito mata o insensato, e a inveja causa a morte do imbecil.

Salmos 105:24

Deus fez seu povo crescer muito, e o tornou mais poderoso que seus opressores.

Salmos 107:38

Ele os abençoa e sempre mais se multiplicam, e não deixa o rebanho deles diminuir.

Êxodo 1:20

Por isso, Deus favoreceu as parteiras. E o povo se multiplicou e tornou-se muito poderoso.

Êxodo 1:7

Os filhos de Israel se tornavam fecundos e se multiplicavam; tornaram-se cada vez mais numerosos e poderosos, a tal ponto que o país ficou repleto deles.

Êxodo 1:9

Ele disse ao seu povo: ""Vejam! O povo dos filhos de Israel está se tornando mais numeroso e poderoso do que nós.

Provérbios 21:30

Diante de Javé não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho.

Provérbios 27:4

O furor é cruel e a ira é impetuosa, mas quem pode resistir diante do ciúme?

Números 22:3

Então Moab ficou com medo desse povo numeroso. Moab ficou apavorado diante dos filhos de Israel,

João 12:19

Então os fariseus disseram uns aos outros: ""Vejam como vocês não conseguem nada. Todo mundo vai atrás de Jesus!""

Romanos 8:28

A vitória em Cristo Sabemos que todas as coisas concorrem para o bem dos que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o projeto dele.

Deuteronômio 26:5

Então você, tomando a palavra, dirá diante de Javé seu Deus: Meu pai era um arameu errante: ele desceu ao Egito e aí residiu com poucas pessoas. Depois tornou-se uma nação grande, forte e numerosa.