Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Apocalipse 2:3 - Versão Católica com cabeçalhos

3 Você é perseverante. Sofreu por causa do meu nome, e não desanimou.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 e tens perseverança, e suportaste provas por causa do meu nome, e não te deixaste esmorecer.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 e sofreste e tens paciência; e trabalhaste pelo meu nome e não te cansaste.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 e sofreste e tens paciência; e trabalhaste pelo meu nome e não te cansaste.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 e tens perseverança e por amor do meu nome sofreste, e não desfaleceste.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

3 e tens perseverança, e suportaste provas por causa do meu nome, e não te deixaste esmorecer.

Tazama sura Nakili




Apocalipse 2:3
49 Marejeleo ya Msalaba  

Descanse em Javé e nele espere, não se irrite com os que triunfam, com o homem que usa de intrigas.


É por tua causa que eu suporto afrontas e a confusão cobre o meu rosto.


Devo suportar a cólera de Javé, porque pequei contra ele, até que ele julgue a minha causa e me faça justiça, até que me leve para a luz e eu contemple a sua justiça.


Jesus é crucificado e morre Passava por aí um homem, chamado Simão Cireneu, pai de Alexandre e Rufo. Ele voltava do campo para a cidade. Então os soldados obrigaram Simão a carregar a cruz de Jesus.


Quem não carrega sua cruz e não caminha atrás de mim, não pode ser meu discípulo.


A ilustração da viúva persistente Jesus contou aos discípulos uma parábola, para mostrar-lhes a necessidade de rezar sempre, sem nunca desistir. Ele dizia:


É permanecendo firmes que vocês irão ganhar a vida!""


Simão respondeu: ""Mestre, tentamos a noite inteira, e não pescamos nada. Mas, em atenção à tua palavra, vou lançar as redes.""


O que caiu em terra boa são aqueles que, ouvindo de coração bom e generoso, conservam a Palavra, e dão fruto na perseverança.""


Farão isso a vocês por causa de meu nome, pois não reconhecem aquele que me enviou.


Sejam alegres na esperança, pacientes na tribulação e perseverantes na oração.


Saúdem Trifena e Trifosa, que trabalharam pelo Senhor. Saúdem a querida Pérside, que trabalhou muito pelo Senhor.


a vida eterna para aqueles que perseveram na prática do bem, buscando a glória, a honra e a imortalidade;


Mas, se esperamos o que não vemos, é na perseverança que o aguardamos.


Tudo desculpa, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.


Sejam atenciosos para com pessoas de tal valor e para com todos os que colaboram e se afadigam na mesma obra.


Não nos orgulhamos desmedidamente, apoiados em trabalhos alheios. E temos a esperança de que, com o progresso da fé que vocês têm, cresceremos mais e mais segundo a nossa regra.


São ministros de Cristo? Falo como louco: eu o sou muito mais. Muito mais pelas fadigas; muito mais pelas prisões; infinitamente mais pelos açoites; freqüentemente em perigo de morte;


Tesouros em recipientes frágeis Esse é o nosso ministério. Nós o temos pela misericórdia de Deus; por isso, não perdemos a coragem.


É por isso que nós não perdemos a coragem. Pelo contrário: embora o nosso físico vá se desfazendo, o nosso homem interior vai se renovando a cada dia.


Em todo caso, quer fiquemos em nossa morada, quer a deixemos, nos esforçamos por agradar ao Senhor.


açoites, prisões, desordens, fadigas, vigílias e jejuns;


Carreguem os fardos uns dos outros, e assim vocês estarão cumprindo a lei de Cristo.


Não nos cansemos de fazer o bem; se não desanimarmos, quando chegar o tempo, colheremos.


apegando-se firmemente à Palavra da vida. Desse modo, no Dia de Cristo, eu me orgulharei de não ter corrido ou me esforçado em vão.


E a você, Sízigo, meu fiel companheiro, peço que as ajude, porque elas me ajudaram na luta pelo Evangelho, junto com Clemente e os meus outros colaboradores. Seus nomes estão no livro da vida.


fortalecidos em todos os sentidos pelo poder de sua glória. Assim vocês terão perseverança e paciência a toda prova.


Com efeito, diante de Deus nosso Pai nos lembramos sempre da fé ativa, do amor capaz de sacrifícios e da firme esperança que vocês depositam em nosso Senhor Jesus Cristo.


Irmãos, vocês ainda se lembram dos nossos trabalhos e fadigas. Pregamos o Evangelho a vocês trabalhando de noite e de dia, a fim de não sermos de peso para ninguém.


Exortações e votos finais Irmãos, pedimos que tenham consideração para com aqueles que se afadigam em dirigi-los no Senhor e admoestá-los.


Quanto a vocês, irmãos, não se cansem de fazer o bem.


Que o Senhor lhes dirija o coração para o amor a Deus e a perseverança de Cristo.


nem pedimos a ninguém o pão que comemos; pelo contrário, trabalhamos com fadiga e esforço, noite e dia, para não sermos um peso para nenhum de vocês.


De fato, se nós trabalhamos e lutamos, é porque depositamos a nossa esperança no Deus vivo, salvador de todos os homens, principalmente dos que têm fé.


Os presbíteros que exercem bem a presidência são dignos de dupla remuneração, sobretudo os que trabalham no ministério da palavra e da instrução.


Vocês necessitam apenas de perseverança, a fim de cumprirem a vontade de Deus, e assim alcançarem o que ele prometeu.


A correção de Deus prova o seu amor Portanto, estamos rodeados dessa grande nuvem de testemunhas. Deixemos de lado tudo o que nos atrapalha e o pecado que se agarra em nós. Corramos com perseverança na corrida,


Portanto, saiamos também do recinto sagrado para ir ao encontro de Jesus, carregando a humilhação dele.


Deus não é injusto para esquecer o trabalho de vocês e o amor que vocês demonstram pelo nome dele, já que vocês prestaram serviço aos santos e ainda estão servindo.


para que vocês não sejam lentos na compreensão, mas imitadores daqueles que, com a fé e a perseverança, se tornam herdeiros das promessas.


Abraão perseverou e alcançou a promessa.


mais autodomínio no conhecimento, mais perseverança no autodomínio, mais piedade na perseverança,


A visão do Filho do Homem Eu, João, irmão e companheiro de vocês neste tempo de tribulação, na realeza e na perseverança em Jesus, eu estava exilado na ilha de Patmos, por causa da Palavra de Deus e do testemunho de Jesus.


Uma vez que você guardou a minha ordem para perseverar, eu também guardarei você da hora da tentação. Essa hora virá sobre o mundo inteiro, para pôr à prova os habitantes da terra.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo