2 Samuel 7:3 - Versão Católica com cabeçalhos

³ Natã respondeu ao rei: ""Vá e faça tudo o que está pensando, porque Javé está com você"".

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Disse Natã ao rei: Vai, faze tudo quanto está no teu coração, porque o Senhor é contigo.

Almeida Revista e Corrigida

³ E disse Natã ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, porque o Senhor é contigo.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E disse Natã ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, porque o SENHOR é contigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Respondeu Natã ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, porque o Senhor é contigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Disse Natã ao rei: Vai, faze tudo quanto está no teu coração, porque o SENHOR é contigo.

2 Samuel 7:3 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 7:4

Nessa mesma noite, porém, a palavra de Javé foi dirigida a Natã:

1 Reis 1:8

Por outro lado, o sacerdote Sadoc, Banaías, filho de Joiada, o profeta Natã, Semei e Reí, bem como os valentes de Davi, não estavam do lado de Adonias.

2 Reis 4:27

Quando chegou perto do homem de Deus, no alto da montanha, a mulher abraçou os pés dele. Giezi se aproximou para afastá-la, mas o homem de Deus lhe disse: ""Deixe-a. Ela está com a alma amargurada. Javé me escondeu isso e nada me revelou"".

1 Crônicas 22:7

Davi falou a Salomão: ""Meu filho, eu estava planejando construir um Templo para o nome de Javé, meu Deus.

1 Crônicas 28:2

Davi ficou de pé e tomou a palavra: ""Irmãos e povo meu, queiram escutar-me um pouco. Eu tinha a intenção de construir um Templo para ser a moradia da Arca da Aliança de Javé e que servisse de pedestal para o nosso Deus. Cheguei até a fazer os preparativos

1 Crônicas 29:29

A história do rei Davi, do começo ao fim, está escrita na história do vidente Samuel, na história do profeta Natã e do vidente Gad.

2 Crônicas 29:25

O rei instalou os levitas no Templo de Javé, com címbalos, liras e cítaras, conforme as prescrições dadas por Davi, por Gad, o vidente do rei, e pelo profeta Natã. De fato, a ordem de Javé tinha sido dada através de seus profetas.

Salmos 20:4

Que lhe dê tudo o que o seu coração deseja, e realize todos os seus projetos!

Salmos 37:4

Coloque em Javé o seu prazer, e ele dará o que seu coração deseja.

1 João 2:27

Vocês receberam de Jesus a unção que permanece em vocês, e já não têm necessidade que alguém os ensine; pelo contrário, como a unção dele, que é verdadeira e não mentirosa, lhes ensina tudo aquilo que Jesus lhes tinha ensinado, permaneçam com ele.

1 Samuel 10:7

Quando esses sinais se realizarem, faça o que você achar melhor, porque Deus estará com você.

1 Samuel 14:7

O escudeiro respondeu: Faça o que você quiser; estou à sua disposição"".

1 Samuel 16:7

Javé, porém, disse a Samuel: ""Não se impressione com a aparência ou estatura dele. Não é esse que eu quero, porque Deus não vê como o homem, porque o homem olha as aparências, e Javé olha o coração"".