Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




雅歌 6:4 - 圣经–普通话本

4 亲爱的,你像得撒一样美丽, 像耶路撒冷一样动人, 像奇异的幻影一样令人心悸。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

4 我的爱人啊, 你像得撒一样秀丽, 像耶路撒冷一样佳美, 像旌旗飘扬的军队一样威严。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

4 我的佳偶啊,你美丽如得撒, 秀美如耶路撒冷, 威武如展开旌旗的军队。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

4 我的佳偶啊,你美丽如得撒, 秀美如耶路撒冷, 威武如展开旌旗的军队。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

4 我的佳偶啊,你美丽如得撒, 秀美如耶路撒冷, 威武如展开旌旗的军队。

Tazama sura Nakili

新译本

4 我的佳偶啊!你美丽如得撒, 秀丽如耶路撒冷, 威武如展开旗帜的军队。

Tazama sura Nakili




雅歌 6:4
21 Marejeleo ya Msalaba  

耶罗波安的妻子急忙起身回得撒去,她的脚刚一踏上门槛,孩子就断气了。


巴沙得到消息,停止修筑拉玛城,撤回了得撒。


犹大王朝亚撒三年,亚希雅的儿子巴沙在得撒即位以色列王,在位二十四年。


锡安山高耸壮丽, 是世界的骄傲。 它是上帝的山, 是伟大的君王的城。


在它的堡垒里, 上帝显示出自己是安全的避难之地。


从最纯美壮丽的锡安, 上帝闪射着光辉。


亲爱的,你真美啊, 你的眼睛像鸽子一样美丽。


耶路撒冷的少女们啊, 我虽然黑,但却秀美, 像基达的帐篷,像萨玛宫中的帐幔。


我的鸽子啊,你隐身在陡崖的石缝中, 深藏在嶙峋的山岩里, 让我看一看你的容貌, 让我听一听你的声音。 因为你的声音甜美, 你的容貌迷人。


亲爱的,你真美啊, 你的一切都毫无瑕疵。


我虽然已经入睡, 心里却还清醒; 我听到声音, 那是我的爱侣在敲门: “我的亲亲,我的所爱, 开开门让我进来吧, 我的小鸽子,我的心上人。 我的头上挂满了露水, 我的头发被夜雾打湿了。”


“那灿若朝阳的是谁? 她像月亮一样秀美, 像阳光一样明媚, 像奇异的幻影一样令人心悸。”


过路的人都拍手惊讶, 对着你摇头叹息,说: “这就是那个为人称道的完美的集合吗? 这就是那个令全世界仰慕的城吗?”


那时,我要使耶路撒冷变得像一块沉重的巨石。当世上的万国纠集起来进攻耶路撒冷的时候,想举起这块大石的那些国家都必重重受伤。


我们作战的武器与世人的不同,这武器带有上帝的力量,能摧毁堡垒。我们用它们能摧毁人们的辩论,


他这么做是为了能够把教会作为一个容光焕发的新娘献给自己,她没有任何污点、皱纹和缺陷,是纯洁和无瑕的。


我还看到了圣城新耶路撒冷从上帝的天堂而降。它就像一个穿戴整齐、迎接丈夫的新娘。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo