Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




雅歌 6:2 - 圣经–普通话本

2 我的爱侣到他自己的花园去了, 他到那开满香花的园圃, 在那里牧放羊群, 采摘百合花。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

2 我的良人下到自己的园中, 在香草花圃中牧放他的羊群, 采集百合花。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

2 我的良人进入自己园中, 到香花园, 在园内放牧, 采百合花。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

2 我的良人下入自己园中, 到香花畦, 在园内牧放群羊, 采百合花。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

2 我的良人下入自己园中, 到香花畦, 在园内牧放群羊, 采百合花。

Tazama sura Nakili

新译本

2 我的良人下到自己的园中, 下到香花畦那里, 在园内细赏, 采摘百合花。

Tazama sura Nakili




雅歌 6:2
24 Marejeleo ya Msalaba  

我的爱侣属于我, 我也属于他! 他在百合丛中放牧,


我的新娘啊, 你是紧锁的花园, 是禁闭的水泉。


北风啊,醒来吧! 南风啊,吹进我的花园吧! 让她芳香的气息弥漫四方。 愿我的爱侣进入自己的花园中, 品尝那最美的果子。


你丰满的乳房像一对羚羊, 又像孪生的小鹿, 在百合丛中蠕蠕吃草。


我的所爱,我的新娘, 我已经进入了我的园中, 正在采摘没药和香料。 我吃了蜂蜜,又吃蜂窝; 我喝了美酒,又喝乳汁。 情人们啊,你们尽情地吃吧, 喝吧,愿你们陶醉在爱情里!


他的两颊像香花圃,芬芳四溢, 他的嘴唇像没药润湿的百合花。


我走进核桃园, 要欣赏山谷中的新绿, 看看葡萄树有没有发芽, 看看石榴树有没有抽枝。


像牧人引领着他的羊群, 他用臂膀把小羊围在一起, 把它们抱在怀里,领着母羊去饮水。


好人死了, 没有人在意, 虔诚的人去世了, 也没有人解悟: 他们的死是为了避免将来的灾祸。


主将继续引领你们,使你们身体健壮, 在干旱的土地上一无所缺。 你们将像水土滋润的果园, 像永不枯竭的泉水。


正如大地使种子发芽, 田园使幼苗生长, 至高的主要使他拯救的公理和对他的赞美在万国之中成长起来。


“‘我将安排一个牧者照料它们,他就是我的仆人大卫。他会照料它们,做它们的牧者。


主—你们的上帝就在你中间。 他就是拯救你的勇士, 他将因你而欢唱, 他将更新对你的爱, 他将像人在过节时那样因喜爱你而发出快乐的呼喊。 我将除去对你的嘲弄, 制止对你的辱骂。


这是因为,只要有两三个信仰我的人聚在一起,我一定会在他们中间。”


教导他们遵守我告诉过你们的一切。记住,我会始终与你们同在,直到世纪末日。”


我为你们准备好地方后还会再来,把你们接去和我同住,以便我在哪里,你们也能在哪里。


“父,我到哪里,愿您赐给我的人也到哪里。让他们看到您赐予我的荣耀,因为在创世之前您就爱我。


宝座前中间的羔羊会牧养他们,领他们到赋予生命的泉水那里去。上帝会擦去他们的每一滴泪水。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo