雅各书 4:8 - 圣经–普通话本

⁸ 你们接近上帝，上帝就会接近你们。你们这些罪人，除去你们生活中的罪恶吧。你们追随上帝的同时，又追随着这个世界。纯净你们的思想吧。

圣经当代译本修订版

⁸ 你们亲近上帝，上帝就必亲近你们。有罪的人啊，洗净你们的手吧！三心二意的人啊，洁净你们的心吧！

中文标准译本

⁸ 你们要亲近神，神就会亲近你们。你们这些罪人哪，当使你们的手洁净！心怀二意的人哪，当使你们的心纯洁！

和合本修订版

⁸ 要亲近上帝，上帝就必亲近你们。有罪的人哪，要洁净你们的手！心怀二意的人哪，要清洁你们的心！

新标点和合本 上帝版

⁸ 你们亲近上帝，上帝就必亲近你们。有罪的人哪，要洁净你们的手！心怀二意的人哪，要清洁你们的心！

新标点和合本 - 神版

⁸ 你们亲近　神，　神就必亲近你们。有罪的人哪，要洁净你们的手！心怀二意的人哪，要清洁你们的心！

雅各书 4:8 Marejeleo ya Msalaba

创世记 18:23

亚伯拉罕走近主，说: “主啊，您真的要把正直的人和有罪的人一起消灭吗？

历代志上 28:9

“至于你，我的儿子所罗门，你要感谢你父亲的上帝，要以虔诚的心全心全意地侍奉他。因为主鉴察我们的一切心愿，如果你寻求他，他就接纳你。如果你远离他，他就会永远遗弃你。

历代志下 15:2

他去见亚撒王，对他说: “亚撒王和所有犹大、便雅悯的人啊，你们要来听我的话！只要你们顺从主，主必与你们同在；只要你们寻求主，你们就能找到他。但是，如果你们离弃主，主也必离弃你们。

约伯记 16:17

因为我从不染指强暴， 我的祈祷始终出自至诚。

约伯记 17:9

正直的人持守正道， 清白的人必将转为强盛。

约伯记 9:30

即使我用皂擦身， 用皂洗手，

诗篇 119:113

我恨心怀二志的人， 我喜爱您的律法。

诗篇 145:18

主靠近求告他的人， 他就在所有真心求告他的人身边。

诗篇 18:20

主因我的正直奖赏我， 因我的清白赐福给我。

诗篇 24:4

只有手洁心清的人， 只有那不发假誓、不把灵魂出卖给偶像的人。

诗篇 26:6

主啊，我洗净双手，表明我的无辜， 这样，我就可以绕行您的祭坛，向您敬拜了。

诗篇 51:10

上帝啊，求您给我一颗纯洁的心， 使我重新有一个正直的灵。

诗篇 73:13

难道我徒然使自己手洁心清？

诗篇 73:28

至于我，能够亲近上帝是多么好啊。 我以至高的主为避难之地， 我要宣扬您的作为。

以赛亚书 13:15

凡被发现的都要被刺杀， 凡被抓住的都必死于刀下。

以赛亚书 29:13

我的主说: “这些人不过以唇舌亲近我， 以言语尊崇我，而他们的内心却远离我。 他们对我的敬拜不过是世俗之规， 例行功课而已。

以赛亚书 58:2

他们日复一日地寻求我， 一副热切地想知道我的道路的样子， 似乎他们是一个恪守正道的民族， 并不曾背弃过他们上帝的命令。 他们向我求公正的律法， 想要上帝靠近他们。”

耶利米书 4:11

当那一天来到的时候，耶路撒冷和这里的民众就会被告知: “灼人的热风将从荒凉的旷野里向我的子民扑来， 既不是为了簸谷， 也不是为了选种。

耶利米书 4:14

耶路撒冷啊， 涤净你心中所有邪恶的念头吧， 这样也许你还可以得救， 你对你那些邪恶的念头还要恋恋不舍到多久？

耶利米哀歌 3:57

我求告您的时候， 求您降临并对我说: “不要怕！”

以西结书 18:31

抛弃掉你们以往的一切过错，去求得一颗新的心和一个新的灵。以色列人啊，你们为什么要走死路呢？

撒迦利亚书 1:3

现在，你要告诉你的人民，全能的主是这样说的: ‘回到我的身边来吧，我也要回到你们中间。’

玛拉基书 3:7

从你们的祖先那时起，你们就一直没有谨守我的律法。回到我的身边来吧，我会重新回到你们中间。 “你们问: ‘我们怎样做才算归依您？’

马太福音 12:33

“如果你们想要好果，你们必须让树好；如果你们的树不好，它就会结坏果。树是通过它结什么样的果实来分辨的。

马太福音 15:2

“您的门徒为什么不遵循我们祖先遗留下来的传统？他们不洗手就吃东西。”

马太福音 27:24

彼拉多意识到再说也无济于事，反而要发生暴乱，于是就取来一些水，当众洗手，说: “我对这个人的死不负任何责任，这是你们的事情！”

使徒行传 15:9

上帝对我们和对他们一视同仁，用信仰洁净了他们的心。

哥林多后书 7:1

亲爱的朋友，既然我们有这些来自上帝的承诺，就让我们净化自己，摆脱污染我们身体和精神的一切吧，让我们的圣洁完美无缺，因为我们敬畏上帝。

提摩太前书 2:8

我渴望各地的男人虔诚地举起双手祈祷，没有愤怒，没有争论。

希伯来书 10:22

那么，让我们用真诚的心和坚定的信仰来接近上帝吧，让我们洗净那败坏了的良心，使我们的心灵得到净化，让我们的身体在纯净的水中得到清洗，

希伯来书 7:19

摩西律法未曾使任何事物完美。现在，一个更美好的希望赐给了我们，它使我们接近了上帝。

雅各书 3:17

但是，来自上帝的智慧首先是纯洁的，它也是和平、自制、柔顺、充满怜悯和充满善果的。它还是公正和真诚的。

彼得前书 1:22

你们通过服从真理得到净化，以便你们对兄弟姐妹能够有真挚的爱，从心里彼此热爱。

彼得前书 3:21

这水就象征着现在拯救你们的洗礼。洗礼并不是洗涤你们身体的污垢，而是请求上帝赐予一颗无愧的良心。这一切都是通过耶稣基督从死里复活而实现的。

约翰一书 3:3

基督是纯洁的，希望寄托在耶稣身上的人要像基督一样保持纯洁。

撒母耳记上 14:35

扫罗为主建了一座祭坛。这是扫罗第一次为主建坛。