雅各书 2:8 - 圣经–普通话本

⁸ 如果你们真正遵守《经》中的那条至尊律法: “爱邻如爱己。”那么，你们就做对了。

圣经当代译本修订版

⁸ 你们如果能切实行出圣经中“要爱邻如己”这条至尊的律法，就对了。

中文标准译本

⁸ 不过，你们如果照着经上那条至尊的律法“要爱邻如己”完全实行，你们就做得很好了。

和合本修订版

⁸ 经上记着：“要爱邻 如己”，你们若切实守这至尊的律法，你们就做得很好。

新标点和合本 上帝版

⁸ 经上记着说：「要爱人如己。」你们若全守这至尊的律法才是好的。

新标点和合本 - 神版

⁸ 经上记着说：「要爱人如己。」你们若全守这至尊的律法才是好的。

雅各书 2:8 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 8:18

可是主对他说: ‘你想要为我的名建造殿宇，我知道这出自你的至诚。

列王纪下 7:9

后来，他们彼此商议说: “我们这样做不对。今天是个有好消息的日子，可是我们只把它留给自己了。如果等到天亮，我们就有罪了。我们赶紧进宫去报告这好消息吧。”

利未记 19:18

忘记人们对你的冒犯，不要以怨报怨。爱邻居如爱自己。我是主。

利未记 19:34

要像对待本族人一样对待他们，要像爱你自己一样爱护他们；因为你们也曾寄居在埃及。我是主，是你们的上帝。

约拿书 4:4

主说: “我没有惩罚那些人，你就这样气愤吗？”

约拿书 4:9

上帝对约拿说: “这棵蓖麻树值得你这样生气吗？” 约拿答道: “怎么不值得？我都快要气死了！”

马太福音 22:39

第二条和第一条一样，‘爱邻居如同爱自己。’

马太福音 25:21

“主人对他说: ‘干得很好！你是个值得信赖的好仆人。你在小数量的钱上值得信赖，我会让你管理更多的事情。进来和我一起分享快乐吧！’

马太福音 25:23

“主人对他说: ‘干得好！你是个值得信赖的好仆人。你在小数量的钱上值得信赖，我会交给你管理更多的事情。进来和我一起分享快乐吧！’

马太福音 7:12

“在任何事情上，你们想让别人怎样对待自己，你们也应该怎样对待别人。这是摩西律法和先知教导的含义。

罗马书 13:10

爱不伤害人，所以爱贯彻了律法。

加拉太书 5:14

因为整部律法都归结在“爱人如爱己”这句话里了。

加拉太书 6:2

要互相承担彼此的重担，这样，你们就遵守了基督的律法。

腓立比书 4:14

当我在困难的时候，你们帮助了我，这太好了。

帖撒罗尼迦前书 4:9

关于兄弟姐妹般的爱，不需要我们向你们写什么，因为上帝已经教导你们要彼此相爱。

雅各书 1:25

但是，认真研读给人们带来自由的上帝的完美的律法，并坚持不懈、不是听了就忘而是身体力行的人，他的行动会受到上帝的祝福。

雅各书 2:12

既然你们要受到那使人得到自由的律法的审判，那么在你们的一切言行举止中，都应该牢记这点。

雅各书 2:19

你相信只有一个上帝，好啊！魔鬼也相信这一点，并且恐惧得直发抖。

雅各书 4:11

兄弟姐妹们，不要相互指责，指责或评判兄弟或姐妹的人就是在指责和评判律法。如果你评判律法，你就没有遵守它，而是在充当法官！

彼得前书 2:9

你们是上帝的选民，是君王的祭司，是一个圣洁的民族，是属于上帝的子民。上帝挑选你们去宣讲他召唤你们离开黑暗、进入他辉煌的光明的美德。