Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 97:9 - 圣经–普通话本

9 您—主,是至高者, 您高踞于万神之上。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

9 因为你耶和华是普世的至高者, 凌驾于万神之上。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

9 耶和华啊,你是全地之上的至高者, 你极其受尊崇,超越一切神明!

Tazama sura Nakili

和合本修订版

9 因为你-耶和华至高,超乎全地; 受尊崇,远超万神之上。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

9 因为你—耶和华至高,超乎全地; 你被尊崇,远超万神之上。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

9 因为你-耶和华至高,超乎全地; 你被尊崇,远超万神之上。

Tazama sura Nakili




诗篇 97:9
14 Marejeleo ya Msalaba  

主啊,您无与伦比。我们深知,除了您,没有其他的上帝。


我知道主至高至尊, 我们的主超越万神。


要感谢万神之神, 他的慈爱永存!


让他们知道您是唯一的主, 是世间唯一的至高者!


主啊,您的仇敌必都消亡, 作恶者都必溃散飘零。


主是大能的上帝, 是万神之王,


主至高至尊,最当受到称颂, 他在万神之上,最令人敬畏。


现在,我知道主比所有的神明都更伟大。确实,在这件事上,埃及人对以色列人是极为傲慢无理的。”


主是应当受尊崇的, 他高居天上,使锡安充满公平与正义。


只有主才是真正的上帝, 他是活着的上帝,是永恒的君王。 大地在他的怒气下发抖, 列国在他的烈怒之前无法立足。


他们全都又哑又蠢, 胸中所学的全是一些毫无价值的东西, 归根结底,他们的教导者不过是一棵树!


上帝置基督于所有的统治者、权威、权势和领主之上,置他于一切能被授予的头衔之上,不仅在今世,在来世也是如此。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo