诗篇 74:21 - 圣经–普通话本

²¹ 求您不要叫受欺压的人蒙羞归去， 要让穷苦困乏的人都赞美您的名。

圣经当代译本修订版

²¹ 求你不要让受压迫的人羞愧而去。 愿贫穷困苦的人赞美你的名。

中文标准译本

²¹ 不要让被压迫的人受辱而返； 愿困苦人和贫穷人都赞美你的名。

和合本修订版

²¹ 不要让受欺压的人蒙羞回去； 要使困苦贫穷的人赞美你的名。

新标点和合本 上帝版

²¹ 不要叫受欺压的人蒙羞回去； 要叫困苦穷乏的人赞美你的名。

新标点和合本 - 神版

²¹ 不要叫受欺压的人蒙羞回去； 要叫困苦穷乏的人赞美你的名。

诗篇 74:21 Marejeleo ya Msalaba

以斯拉记 3:11

歌声此起彼应，他们赞美主，向主谢恩: “因为他至善至美， 他对以色列的不变的爱永存”。 所有人都高声赞美主，因为主的圣殿终于奠基了！

诗篇 103:6

主为受欺压的人主持公道，伸张正义，

诗篇 109:22

因为我穷困无助， 内心悲痛，

诗篇 12:5

主说: “我就要起来， 因为贫穷的人在受欺压， 困苦的人在痛苦呻吟。 我要把他们安置在他们渴望的安全之地。”

诗篇 35:10

我的整个身心都在述说: “主啊，有谁能与您相比？ 您保护弱者不受强人的欺凌， 保护穷人不受劫掠。”

诗篇 9:18

穷苦者不会永远被遗忘， 他们的希望永不消逝。

以赛亚书 45:17

而主用永恒的救恩拯救了以色列， 你们永远也不会蒙受羞辱。

耶利米书 33:11

欢快的歌声将再度响起，新婚夫妇的笑语将再度传闻，人们要唱: ‘赞美全能的主， 因为主是至善至美的， 他的慈爱永存。’ “也会传出带着祭品到圣殿去感恩的人声；因为我要恢复这块土地上被掠走的一切，使它一如往昔。