诗篇 68:4 - 圣经–普通话本

⁴ 要向上帝唱赞美诗，要歌颂他的名。 要赞美那驾云而来的至高者， 他的名是主。 要在他的面前欢跃。

圣经当代译本修订版

⁴ 要歌颂上帝， 赞美祂的名， 要颂扬乘驾云彩的上帝。 祂的名字是耶和华， 要在祂面前欢喜快乐。

中文标准译本

⁴ 你们当向神歌唱，歌颂他的名， 高举在云中乘驾的那一位； 耶和华是他的名， 你们当在他面前欢跃！

和合本修订版

⁴ 你们当向上帝唱诗，歌颂他的名； 为那驾车经过旷野的修平道路。 他的名是耶和华， 你们要在他面前欢乐！

新标点和合本 上帝版

⁴ 你们当向上帝唱诗，歌颂他的名； 为那坐车行过旷野的修平大路。 他的名是耶和华， 要在他面前欢乐！

新标点和合本 - 神版

⁴ 你们当向　神唱诗，歌颂他的名； 为那坐车行过旷野的修平大路。 他的名是耶和华， 要在他面前欢乐！

诗篇 68:4 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 104:3

您在高天的诸水之上建造住所， 您以云彩为战车， 藉着风的翅膀飞驰。

诗篇 16:11

您已给为我指明通向生命的道路。 主啊，与您同在， 我的全身心就充满欢乐， 坐在您的身旁，我将不停歌颂。

诗篇 18:10

他骑着基路伯， 乘着风的翅膀划过天空。

诗篇 5:12

主啊，您赐福给正义的人时， 您的爱围绕着他们， 像巨大的盾牌一样守护他们。

诗篇 66:2

要歌颂他的荣耀之名， 要向他献上赞美之词！

诗篇 66:4

全世界都崇拜您， 赞颂您，歌颂您的名。”

诗篇 67:4

愿万国欣喜欢呼， 因为您以公正审判万民，引导万国。

诗篇 68:33

要赞颂那驾车行于万古高天之上的上帝！ 听啊，他发出威严的声音。

诗篇 83:18

让他们知道您是唯一的主， 是世间唯一的至高者！

诗篇 97:11

主的光将照耀义人， 喜乐必充满正直人的心。

出埃及记 3:14

上帝对摩西说: “告诉他们，‘我即是我’。你对以色列人讲，‘是我’派你到他们这里来的。”

出埃及记 6:3

我曾向亚伯拉罕、以撒和雅各显现，他们称我为全能的上帝，他们不知道我的名字—主。

出埃及记 6:8

我将领你们到我曾经许诺赐给亚伯拉罕、以撒和雅各的那块土地上去，并把它赐给你们作为产业。我是主。’”

箴言 10:28

正直之人的愿望带来欢乐， 邪恶之人的企盼毫无结果。

以赛亚书 19:1

以下是有关埃及的默示: 看啊！主乘飞驰的云彩来到埃及。 埃及的诸神在他的面前颤抖， 埃及人惶惶不安。

以赛亚书 40:3

听啊，一个声音在呼喊: “要在旷野里为主准备好道路！ 要在荒地里为我们的上帝铺平大道！

以赛亚书 62:10

去吧，穿越各个城门， 为民众修好路，铺好道，清掉路面上的石头， 为万国竖起大旗指路。

申命记 33:26

“耶书伦啊，没有别的神明能跟你的上帝相比！ 他显露威仪，驾云跨越天空来拯救你。