诗篇 66:12 - 圣经–普通话本

¹² 您让别人骑在我们的头上， 让我们处于水火之中。 但您最终把我们领了出来， 安置在一块富饶的土地上。

圣经当代译本修订版

¹² 你让人骑在我们的头上。 我们曾经历水火， 但你带我们到达丰盛之地。

中文标准译本

¹² 你使人骑在我们的头上； 我们曾进入烈火、进入众水， 但你又把我们领到那福份满溢之地。

和合本修订版

¹² 你使人坐车轧我们的头； 我们经过水火， 你却使我们到丰富之地。

新标点和合本 上帝版

¹² 你使人坐车轧我们的头； 我们经过水火， 你却使我们到丰富之地。

新标点和合本 - 神版

¹² 你使人坐车轧我们的头； 我们经过水火， 你却使我们到丰富之地。

诗篇 66:12 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 15:17

民众都随王出走，在离城不远的一个地方暂作停留。

约伯记 36:16

“约伯啊，上帝也会使你摆脱灾祸， 居于平安之地， 桌上摆满珍馐美味。

约伯记 5:19

你六次遭难，他六次救你； 你第七次遭难，他仍然不许灾祸伤害你。

诗篇 33:19

他救他们脱离死地， 饥荒时保全他们的性命。

以赛亚书 51:23

我要把这杯交给那欺压你们的人，那人曾对你们说: ‘伏在地上，让我们从你身上走过去！’。 你们曾不得不用自己的脊梁当地， 任他们像在街上一样践踏而过。”

但以理书 3:26

尼布甲尼撒走近火窑口高叫: “沙得拉，米煞，亚伯尼歌，出来吧！至高的上帝的仆人，到这来吧！” 于是，沙得拉、米煞和亚伯尼歌从火中走出来。

路加福音 16:25

“亚伯拉罕说: ‘我的儿子，你要记住，你生前享受了一切美好的事物，而拉撒路却受尽了苦难。现在他在这里舒舒服服的，而你却在痛苦之中。

使徒行传 14:22

他们加强了门徒的信念，鼓励他们继续忠于信仰。他们说: “在进入上帝王国之前，我们必须经历种种苦难。”

雅各书 5:11

因为他们忍耐了，所以我们说他们是有福的。你们听说过约伯的忍耐，知道在他经历了所有的困苦之后，主成全了他，这表现出主是仁慈和怜悯的。