Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




诗篇 65:7 - 圣经–普通话本

7 您平定大海的喧嚣、浪涛的怒号和万民的哄闹。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

7 又平息怒海狂涛, 止息列邦的喧嚣。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

7 你平息海洋和其中波涛的喧嚷, 平息万民的喧嚣。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

7 使诸海的响声和其中波浪的响声, 并万民的喧哗,都平静了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

7 使诸海的响声和其中波浪的响声, 并万民的喧哗,都平静了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

7 使诸海的响声和其中波浪的响声, 并万民的喧哗,都平静了。

Tazama sura Nakili




诗篇 65:7
17 Marejeleo ya Msalaba  

他使暴风变为喁喁低语, 使狂涛化作粼粼细浪,


不要忘记您的仇敌的狂呼大叫, 不要忘记您的仇敌无休止的喧嚣。


您加于世人的怒气令您更受赞颂, 劫后余生的人会更坚定。


您管辖汹涌的大海, 平息翻滚的怒涛,


主君临世界, 他以威严为衣,以大能力为披挂。 世界因此而屹立, 不可动摇。


是主以他的大能创造了大地, 以他的智慧建立了世界, 以他的知识安置了诸天。


他们把约拿抬起来,抛到海里,风浪立刻平息下来。


主使海上刮起大风,狂风巨浪几乎把那条船打成两半。


当耶稣说“我就是”时,他们全都倒退几步,跌倒在地上。


彼拉多说: “我写什么就是什么。”


说完这些,他便叫众人解散了。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo