Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




诗篇 63:1 - 圣经–普通话本

1 上帝啊,您是我的上帝, 我热切地寻求您, 我的灵和我的肉体像干旱无水的田地, 渴慕着您的雨露甘霖。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

1 上帝啊,你是我的上帝, 我迫切地寻求你! 在干旱、枯竭、无水之地, 我的身心渴慕你,切望你!

Tazama sura Nakili

中文标准译本

1 神哪,你是我的神, 我切切寻求你! 在干旱、疲乏、无水之地, 我的灵魂渴想你, 我的肉体渴盼你。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

1 上帝啊,你是我的上帝, 我要切切寻求你; 在干旱疲乏无水之地, 我的心灵渴想你,我的肉身切慕你。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

1 上帝啊,你是我的上帝, 我要切切地寻求你, 在干旱疲乏无水之地,我渴想你; 我的心切慕你。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

1 神啊,你是我的 神, 我要切切地寻求你, 在干旱疲乏无水之地,我渴想你; 我的心切慕你。

Tazama sura Nakili




诗篇 63:1
37 Marejeleo ya Msalaba  

我在旷野的渡口那里等你的消息。”


他是主,是我们的上帝, 他的审判在世间无所不在。


但如果你虔诚地寻求上帝, 乞求全能者的宽恕;


您是我的上帝,我要感谢您, 您是我的上帝,我要颂扬您。


主啊,我因渴求您的救恩而神困体乏, 然而我仍然寄希望于您的话语。


求您教导我去实现您的意志, 因为您是我的上帝。 愿您至善的灵引导我走上平坦大道。


我向您举手祷告, 我渴慕您,像久旱的土地盼望甘霖。


然而,我坚信您—我的主, 我高声宣布: “您是我的上帝!”


我自言自语: “我为什么这样悲伤? 为什么这样烦恼? 等候上帝的帮助吧! 要再次赞颂他, 他是拯救我的上帝。”


主啊,每天清晨,我向您献祭, 向您寻求帮助。 每天清晨,您垂听到我的祈祷。


每当上帝击杀他们的时候, 他们才寻求他,才急切地转向他,


我向往主的庭院, 我用整个身心向活生生的上帝欢呼。


于是我对主说: “您是我的避难之地,是我的堡垒。 我的上帝,我信仰您。”


主是我的力量, 我因此而欢唱, 他是拯救了我的那位。 他是我的上帝, 我要赞颂他; 他是我祖先的上帝, 我要荣耀他。


但是人们口渴难忍,继续向抱怨摩西,说: “你为什么把我们领出埃及?难道就是要把我们和我们的儿女连同我们的牲畜一起渴死吗?”


凡爱我的,我也爱他; 凡寻求我的,一定能找到我。


耶路撒冷的少女们啊,请你们答应我, 如果你们遇见我的爱侣, 请告诉他我因相思病倒了。


他们是民众躲避风雨的藏身之处, 是干旱的沙漠里的溪水, 是炎热的地里遮荫的巨石。


灼热的沙漠将变成湖泊, 干旱之地将变成水乡。 昔日野狗盘踞的地方必将长出青青的芦苇和蒲草。


我要使江河出现在干旱的高原上, 使泉水涌流在山谷中间; 我要使沙漠里池塘点点, 使旱地上处处喷泉。


主说: “那时,我将是以色列所有支派的上帝,他们都将是我的子民。”


主说: “在那些岁月之后,我要与以色列家族立这个约。我将把我的训示放进他们的思想里,写在他们的心中。我将是他们的上帝,他们将是我的子民。


直到他们因自己的罪受尽苦难, 寻求我的恩惠, 我才将返回我的居处。 那时,他们会在苦难中诚心诚意地寻求我。”


“我要把这三分之一带到火中, 像炼银一样炼净他们, 像检验金子的纯度一样检验他们。 我将垂听他们的求告, 我要对他们说: ‘这是我的子民。’ 他们也一定会答道: ‘主是我们的上帝。’”


“一个邪灵离开一个人,走遍了无水的地方寻找休息之处,但没有找到。


你们首先应该关心上帝的王国和他认为是正确美好的事情。这样,他就会赐给你们所需要的一切。


耶稣对她说: “别抓住我不放,因为我还没去父那里呢。你到我兄弟们那里去,告诉他们我马上要到我父那里去了,也就是你们的父那里。他是我的上帝,也是你们的上帝。”


在节日的最后一天,也是最重要的一天,耶稣站起来高声说: “如果有人渴了,就到我这里来喝水吧。


先知迦得对大卫说: “不要再留在山寨里了,到犹大去吧!”于是,大卫动身前往哈列森林。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo