诗篇 61:7 - 圣经–普通话本

⁷ 愿他在您的面前永握王权， 得到您的信实和不变的爱的庇护。

圣经当代译本修订版

⁷ 愿他在你的护佑下永远做王， 求你以慈爱和信实来保护他。

中文标准译本

⁷ 愿他永远住在神的面前， 求你指派慈爱和信实守护他。

和合本修订版

⁷ 愿他在上帝面前永远坐在王位上， 求你预备慈爱和信实保佑他！

新标点和合本 上帝版

⁷ 他必永远坐在上帝面前； 愿你预备慈爱和诚实保佑他！

新标点和合本 - 神版

⁷ 他必永远坐在　神面前； 愿你预备慈爱和诚实保佑他！

诗篇 61:7 Marejeleo ya Msalaba

创世记 24:27

说: “赞美主—我的主人亚伯拉罕的上帝！他始终垂爱我主人，信守对我主人的诺言，一路指引着我来到我主人亲戚的家里。”

创世记 32:10

我不配领受您向仆人所施予的这一切仁慈和信实。当年我渡过约旦河的时候，只有随身的一根手杖，如今我带着两大队人衣锦还乡。

撒母耳记下 7:26

好让您的名永受尊崇。那时，人们会赞颂: ‘全能的主是掌管以色列的上帝！’而您的仆人大卫的家族将在您面前坚立。

诗篇 21:5

您赐给他胜利，使他声威远振； 您赐给他无上的尊严和荣耀。

诗篇 40:11

主啊，不要收回您对我的慈爱， 愿您的信实和不变的爱永远护佑着我。

诗篇 41:12

我廉洁自爱， 您因此扶持我， 让我永远侍立在您的面前。

诗篇 43:3

求您展示您的信实与光辉， 让它们指引我， 把我带到您的圣山锡安，带到您居住的圣殿。

诗篇 57:3

愿他从天上援救我，击败我的仇敌。 他会显示他的信实和不变的爱。

箴言 20:28

忠诚和信仰护卫着君王， 他的王位靠正义维护。

弥迦书 7:20

您一定会按照您在很久以前对我们祖先的应许， 对雅各以信实相待， 向亚伯拉罕显示不变的爱。

路加福音 1:33

他将永远统治雅各的臣民，他的王国将永不终止。”

希伯来书 9:24

因为基督进入的圣处不是由人所造的，也不是真圣处的仿制品，而是天堂本身，他代表我们站在上帝的面前。