Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




诗篇 58:8 - 圣经–普通话本

8 愿他们像蜗牛的踪迹一样消失殆尽, 愿他们像流产的胎儿一样不见天日。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

8 愿他们像蜗牛一样溶为烂泥, 又如未见天日就流产的胎儿。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

8 愿他们像蜗牛那样在爬行中消融, 又像女人流产的胎儿未见天日。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

8 愿他们像蜗牛腐烂消失, 又像妇人流掉的胎儿,未见天日。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

8 愿他们像蜗牛消化过去, 又像妇人坠落未见天日的胎。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

8 愿他们像蜗牛消化过去, 又像妇人坠落未见天日的胎。

Tazama sura Nakili




诗篇 58:8
6 Marejeleo ya Msalaba  

我本不该存在, 我本该从母腹直接被送入坟墓中!


为什么我没有像那流产的婴儿一样被埋掉, 永不再见天日?


有人可能寿过百岁,有一百个子女,但无论他能活多大岁数,如果他不能安享福份,又不能安然入土,我看那还不如夭殇的胎儿好。


天地会毁灭,但我的话将永存。


富裕的信徒遇到贬低他们的坏事时也应高兴,他们的财富阻止不住他们像野花一样迅速地消失。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo