诗篇 58:7 - 圣经–普通话本

⁷ 愿他们像流水一样消失， 愿他们像枯草一样被践踏被粉碎，

圣经当代译本修订版

⁷ 愿他们如流水逝去， 愿他们弯弓搭箭时箭头折断。

中文标准译本

⁷ 愿他们像自行流去的水那样消逝； 愿他们拉弓时，他们的箭头仿佛自行折断。

和合本修订版

⁷ 愿他们消灭，如急流的水一般； 他们瞄准射箭的时候，箭头仿佛折断。

新标点和合本 上帝版

⁷ 愿他们消灭，如急流的水一般； 他们瞅准射箭的时候，愿箭头仿佛砍断。

新标点和合本 - 神版

⁷ 愿他们消灭，如急流的水一般； 他们瞅准射箭的时候，愿箭头仿佛砍断。

诗篇 58:7 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 17:10

那时，即使猛如雄狮的勇士也会吓得浑身发软，因为以色列人都知道你父亲是个英雄，他的部下也都勇猛过人。

约伯记 4:10

邪恶的人像狮子咆哮怒吼， 上帝敲碎他们的牙齿， 使他们再也发不出声。

诗篇 112:10

邪恶之人见而恼怒， 他咬牙切齿，但终必消亡， 他的索求到底是一场虚空！

诗篇 22:14

我已筋疲力尽， 像泼洒在地上的水。 我全身的骨胳已散架， 我已丧失了勇气。

诗篇 3:8

主啊，胜利属于您！ 愿您赐福给您的子民！

诗篇 64:3

他们的舌头像锋锐的刀， 恶毒的话语像弦上的箭。

出埃及记 15:15

以东的族长会颤抖， 摩押的首领会恐惧， 所有的迦南人都失魂丧胆。

以赛亚书 13:7

人人都吓得失魂落魄，手足无措，

约书亚记 7:5

艾城人乘胜追击，从城门口一直追到示巴琳，在下坡的地方杀死了36人。以色列人士气沮丧。