Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 58:3 - 圣经–普通话本

3 这些邪恶的人一出生就与正义疏远, 他们刚降临人世就谎话连篇。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

3 恶人生下来就步入歧途, 一出母胎就离开正道, 谎话连篇。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

3 恶人一出胎胞就背弃神, 说谎的人一离母腹就迷失。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

3 恶人一出母胎就与上帝疏远, 一离母腹就走错路,说谎话。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

3 恶人一出母胎就与上帝疏远, 一离母腹便走错路,说谎话。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

3 恶人一出母胎就与  神疏远, 一离母腹便走错路,说谎话。

Tazama sura Nakili




诗篇 58:3
9 Marejeleo ya Msalaba  

“人怎么可能纯洁? 凡胎所生的人怎么可能无辜?


从我出生那天起, 您就是眷顾我的上帝。 我一脱离娘胎便投入了您的怀抱。


我在母腹中时就有了罪, 来到人世间更始终罪过不断。


日日夜夜,四周暴乱不断, 到处是罪恶和邪行,


愚昧蒙蔽孩子的心, 只有管教才能将它除掉。


“雅各的子孙啊,以色列的遗民啊, 你们要倾听我的话! 自你们出生之日起, 我就背着你们。 你们刚离开母腹, 我就抱着你们。


而这些事你既不懂得也不曾听说过, 因为你的耳朵早已闭塞。 但我早就知道你的诡诈, 你从一出生就被人认为是个反复无常的人。


你这躺在床上还在思谋作恶发难的人有祸了! 天刚放亮,你们就动手, 因为你们手中握着权柄, 能够为所欲为。


过去,我们也生活在这些人之中,放纵我们自私的欲望,做我们自私的欲望和内心所想的事,所以,就像世上其他的人一样,我们注定要经历上帝的愤怒。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo