Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




诗篇 54:3 - 圣经–普通话本

3 外邦的人起来攻击我, 强暴的人图谋杀害我, 他们都是目无上帝的人。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

3 因为傲慢的人起来攻击我, 目无上帝的暴徒正寻索我的性命。(细拉)

Tazama sura Nakili

中文标准译本

3 因为外族人起来攻击我, 强横的人寻索我的性命, 他们不把神放在眼里。细拉

Tazama sura Nakili

和合本修订版

3 因为陌生人兴起攻击我, 强横的人寻索我的性命; 他们眼中没有上帝。(细拉)

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

3 因为,外人起来攻击我, 强暴人寻索我的命; 他们眼中没有上帝。 (细拉)

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

3 因为,外人起来攻击我, 强暴人寻索我的命; 他们眼中没有 神。 (细拉)

Tazama sura Nakili




诗篇 54:3
13 Marejeleo ya Msalaba  

我从未忘记主与我同在, 他就在我的右边, 任何事都伤不到我。


愿他从他的圣所援助你, 愿他从锡安支援你。


邪恶的人像一群疯狗一样围住了我, 使我的手脚萎缩。


发自恶人心底的声音告诉他们作恶, 他们不敬畏上帝。


愿想杀害我的人一败涂地! 愿想陷害我的人惊惶失措, 四散逃窜;


上帝啊!求您宣判我无罪, 在不虔诚的人面前为我辩护; 求您救我摆脱那些诡诈邪恶的人。


难道他们果真不懂? 这些恶人鱼肉我的百姓, 根本不顾上帝的旨意。


兄弟们跟我疏远, 同胞们待我形同异族人。


上帝啊,狂傲的人攻击我, 强暴之徒要杀害我, 他们不把您放在眼里。


他们之所以这么做,是因为他们既不知道父,也不知道我。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo