Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 49:11 - 圣经–普通话本

11 无论他们生前拥有多少土地都不再有意义, 坟墓将是他们永远的归宿,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

11 尽管他们用自己的名字来为产业命名, 坟墓却是他们永远的归宿, 世代的住处。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

11 他们以为自己的家必存到永远, 他们的住所必存到万代; 他们用自己的名字给土地命名。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

11 他们虽以自己的名叫自己的地, 坟墓却作他们永远的家, 作他们世世代代的居所。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

11 他们心里思想: 他们的家室必永存, 住宅必留到万代; 他们以自己的名称自己的地。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

11 他们心里思想: 他们的家室必永存, 住宅必留到万代; 他们以自己的名称自己的地。

Tazama sura Nakili




诗篇 49:11
13 Marejeleo ya Msalaba  

该隐与他的妻子同房。妻子怀孕生下了以诺。该隐建了一座城,用儿子以诺的名字命名此城。


押沙龙生前在王谷为自己立碑留念,说: “我没有儿子继承我的姓氏。”他以自己的名字为碑命名,至今这碑仍叫做押沙龙碑。


他们自言自语: “坏事不会降临到我们头上。 我们快乐逍遥, 绝不会受到惩罚。”


主啊,我还有什么企盼? 只有您,您是我的希望,是我的前程。


我的仇敌从不讲真话, 他们只想毁灭人。 他们的言语如同敞开的坟墓, 他们的舌头只吐出谎言。


他们图谋奸恶,说: “我们的策划绝对周密!” 人的心思多么难测!


智慧的人心明眼亮,愚昧的人却如堕在黑暗之中。 然而,我又明白,他们终究要归于同一命运。


因为人以自己的智慧、知识和技能所获得的一切都得留下,让别人坐享其成。这实在是不幸,实在是毫无意义!


至高的主说: “到那一天,你会心生一计,想出一个恶毒的计谋。


主对他说: “你们法利赛人把杯盆外面洗得干干净净,但内在却充满了贪婪和邪恶。


为你的邪恶悔改吧,向主祈祷吧,或许他会宽恕你的这种意念。


玛拿西支派的睚珥占领了直至基述人和玛迦人边界的整个亚珥歌伯地区,他以自己的名字命名这里的巴珊城镇,这些城镇至今仍然叫做睚珥城。)


第二天早晨,撒母耳起来去见扫罗,人们告诉他: “扫罗到迦密去了,他在那里为自己竖了一座纪念碑,然后转道到吉甲去了。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo