诗篇 46:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 全能的主与我们同在， 雅各的上帝是我们的避难之地。

圣经当代译本修订版

¹¹ 万军之耶和华与我们同在， 雅各的上帝是我们的堡垒。

中文标准译本

¹¹ 万军之耶和华与我们同在， 雅各的神是我们的庇护所。细拉

和合本修订版

¹¹ 万军之耶和华与我们同在， 雅各的上帝是我们的避难所！

新标点和合本 上帝版

¹¹ 万军之耶和华与我们同在； 雅各的上帝是我们的避难所！

新标点和合本 - 神版

¹¹ 万军之耶和华与我们同在； 雅各的　神是我们的避难所！

诗篇 46:11 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 20:28

一个神人来见以色列王，对他说: “主是这样说的: ‘亚兰人认为主是山地之神而不是平原之神，因此我一定要把这支大军交在你们的手里，那时，你们就会知道我是主。’”

历代志下 20:6

“主啊，我们祖先的上帝，您是天上真正的上帝。您统治地上的万国，大能力握在您的手中，没有人能对抗您。

历代志下 33:13

他向主祷告，主被他的诚恳所感动，垂听了他的祈求，使他重返耶路撒冷继续执掌国政。玛拿西这才知道，只有主才是上帝。

诗篇 46:1

上帝是我们的避难所， 上帝是我们力量的源泉， 危难时刻，他随时出手相援。

诗篇 46:7

全能的主与我们同在， 雅各的上帝是我们的避难所。

诗篇 48:3

在它的堡垒里， 上帝显示出自己是安全的避难之地。

以赛亚书 2:11

到那天，傲慢的人要沦为卑贱， 狂妄的人要伏地羞惭， 只有主受尊崇。

以赛亚书 2:17

在那一天，人的狂妄受到羞辱， 人的傲慢降为卑贱， 只有主受尊崇。

耶利米书 16:19

主啊，您是我的力量， 是我的城堡， 是我在危难时期的避难之地。 万国将从海角天涯来到您的面前，说: “我们的祖先所继承的不过是虚伪的偶像， 那全是些毫无意义且毫无用处的东西。

申命记 33:27

永恒的上帝是你安全的居所， 他的臂膀始终支持你。 他宣布说: ‘毁灭吧！’ 便赶走了你面前的仇敌。