Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 44:24 - 圣经–普通话本

24 您为什么不见我们? 求您不要忘记我们的苦难, 我们遭受的迫害。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

24 你为何掩面不理我们, 忘记我们所受的苦难和压迫?

Tazama sura Nakili

中文标准译本

24 你为什么要隐藏你的脸, 忘记我们所受的苦难和压迫呢?

Tazama sura Nakili

和合本修订版

24 你为何转脸, 不顾我们所遭的苦难和所受的欺压呢?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

24 你为何掩面, 不顾我们所遭的苦难和所受的欺压?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

24 你为何掩面, 不顾我们所遭的苦难和所受的欺压?

Tazama sura Nakili




诗篇 44:24
14 Marejeleo ya Msalaba  

为什么您要抛弃我, 把我当作您的仇敌?


主啊,您为什么远离我们? 为什么在我们危难时隐藏您自己?


邪恶的人自言自语: “上帝已经忘记我们。 他不会注视我们, 绝不会看到我们正干些什么。”


主啊,您要把我遗忘多久? 永远忘掉我吗? 你还要拒绝我多久?


我的上帝啊, 求您起来为我辩白,为我昭雪!


我要对上帝—我的庇护者说: “您为什么忘记了我? 为什么我要忍受仇敌的迫害?”


不要把您的“鸽子”的性命付诸野兽, 不要长久忘却您的困苦的子民。


不要忘记您的仇敌的狂呼大叫, 不要忘记您的仇敌无休止的喧嚣。


醒来,醒来! 主的臂膀! 奋发出您的力量, 像在远古时代一样奋发出您的力量! 难道不是您把拉哈伯砍碎, 把海怪刺穿?


他说: ‘我不再帮助他们, 我要等着看他们的结局。 他们是叛逆的民众, 是不忠实的儿女。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo