诗篇 39:9 - 圣经–普通话本

⁹ 我缄默，不发一句怨言， 因为您是那位令我受罪的。

圣经当代译本修订版

⁹ 我默然不语，一言不发， 因为我受的责罚是出于你。

中文标准译本

⁹ 我默然无声，也不开口， 因为这都是你所做的。

和合本修订版

⁹ 我保持沉默，闭口不言， 因为这一切都是你所做的。

新标点和合本 上帝版

⁹ 因我所遭遇的是出于你， 我就默然不语。

新标点和合本 - 神版

⁹ 因我所遭遇的是出于你， 我就默然不语。

诗篇 39:9 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 16:10

王却说: “这与你们有什么关系，洗鲁雅的儿子？如果他咒骂我是因为主吩咐他: ‘去诅咒大卫’，那么，谁又能问: ‘你怎么敢这样做？’”

约伯记 1:21

说: “我赤身而生， 也必赤身归去。 主的赏赐要归于主。 愿主的名永受赞颂！”

约伯记 2:10

约伯对她说: “你这个愚蠢的女人胡说些什么！我们领受主赐的福，难道就不该领受主降的祸吗？” 尽管遭受磨难，约伯仍然没有犯罪，对上帝仍然毫无一句怨言。

诗篇 38:13

我好像聋子和哑巴， 不能听，不能说。

但以理书 4:35

与上帝的权威相比， 世上的万民如同无物。 他对诸天万象和世上的万民都随意而行。 没有人能挡住他的手，或者问他: “您做了些什么？”

利未记 10:3

摩西对亚伦说: “这就是主曾宣喻的旨意: ‘侍奉我的人必须尊重我的神圣，所有的人都必须尊崇我。’”亚伦默然不语。

撒母耳记上 3:18

于是，撒母耳把一切都毫不隐瞒地告诉了以利。 以利说: “他是主，愿他按照自己的意志办吧！”