Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 38:12 - 圣经–普通话本

12 想杀害我的人设下陷阱, 整天都在散布流言蜚语伤害我。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

12 要我命的人设下陷阱, 想害我的人威胁我, 他们整天图谋奸计。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

12 那些寻索我命的设下圈套, 那些寻机加害我的口吐威吓, 他们终日思想诡计。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

12 那寻索我命的设下罗网, 那想要害我的口出恶言, 整日思想诡计。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

12 那寻索我命的设下网罗; 那想要害我的口出恶言, 终日思想诡计。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

12 那寻索我命的设下网罗; 那想要害我的口出恶言, 终日思想诡计。

Tazama sura Nakili




诗篇 38:12
18 Marejeleo ya Msalaba  

“他使我的兄弟离我而去; 他使我的密友视我如路人。


他们像狮子一样埋伏在灌木丛中, 时刻准备捕捉弱小无助的猎物。 他们布设陷阱等候困苦的人, 掳走陷进罗网的受害者。


邪恶的人设谋要陷害我, 但我仍然没有违背您的诫命。


狂傲的人暗设机关, 他们沿路布下陷阱,设下圈套。


求您救我摆脱他们张设的罗网, 求您救我不至陷入作恶者的陷阱。


人们忘掉了我, 像丢弃已残破的器具, 像埋掉毫无生气的死人。


他们满口和睦与安宁, 私下里却策划阴谋, 陷害爱好和平的人。


愿那些妄图杀害我的人一败涂地。 愿那些阴谋陷害我的人惊慌失措, 四散逃窜。


我的仇敌却满怀恶意: “什么时候他才身死名除?”


外邦的人起来攻击我, 强暴的人图谋杀害我, 他们都是目无上帝的人。


对您的圣殿的热情耗尽了我的一切, 对您的辱骂都落到我的头上。


我的眼睛因忧伤而昏花, 主啊,我每天向您呼求, 向您伸出求助的双手。


穷人受亲戚的嫌弃, 朋友更远而避之。 他们向他们寻求帮助时, 一个也找不到。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo