Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 37:8 - 圣经–普通话本

8 不要怒火爆发,不要心烦意乱, 以免自己也做错。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

8 你要抑制怒气,除掉愤怒; 不要烦躁不安, 那会导致你作恶。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

8 当抑制怒气,离弃怒火; 不要心怀不平,那只会导致恶事。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

8 当止住怒气,离弃愤怒; 不要心怀不平,以致作恶。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

8 当止住怒气,离弃忿怒; 不要心怀不平,以致作恶。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

8 当止住怒气,离弃忿怒; 不要心怀不平,以致作恶。

Tazama sura Nakili




诗篇 37:8
18 Marejeleo ya Msalaba  

埃及王问他: “你是不是在这里缺少什么,所以才要返回家乡?” 他答道: “我什么也不缺,只是求王放我走!”


你这样愤怒而自伤, 难道大地会因你而荒凉, 山冈会因你而移动?


忿恨使愚顽的人丢命, 嫉妒使痴迷的人丧生。


尽管我在心灰意懒时说过世人都不可信, 但我依然信仰您。


我曾惊恐地说: “您看不到我在何处。” 可是我向您呼求的时候, 您依然垂听我的祈求!


如果我说这种话, 就背叛了您的子民。


沉稳的人明辨事理, 急躁的人处事愚蠢。


耐心胜过勇力, 自制强如夺城。


上帝的做法使约拿非常不满。他很气愤。


上帝对约拿说: “这棵蓖麻树值得你这样生气吗?” 约拿答道: “怎么不值得?我都快要气死了!”


“生气的时候,不要让它使你们犯罪,”也不要生一整天的气。


不要刻薄、恼怒和怒气冲冲,不要喧嚷和诽谤,不要做任何邪恶的事情。


但你们现在必须摒弃这些事情: 恼怒、愤恨、恶意、诽谤和无耻的语言。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo