Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




诗篇 37:25 - 圣经–普通话本

25 我历尽人世的沧桑, 从未见过正直的人被主抛弃, 也从未见过他们的子孙流离路旁。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

25 从幼年到老年, 我从未见过义人遭弃, 也未见其后人讨饭。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

25 我曾经年少,现在老了, 却未曾见过义人被离弃, 也未曾见过他的后裔讨饭。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

25 我从前年幼,现在年老, 却未见过义人被弃, 也未见过他的后裔求乞。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

25 我从前年幼,现在年老, 却未见过义人被弃, 也未见过他的后裔讨饭。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

25 我从前年幼,现在年老, 却未见过义人被弃, 也未见过他的后裔讨饭。

Tazama sura Nakili




诗篇 37:25
22 Marejeleo ya Msalaba  

我要信守与你和你的子孙立的约。这是一个永世长存的约,我将做你和你的子孙后代的上帝。


他四处流浪求生, 自知终将成为兀鹰的口中之食, 死期已经临近。


想一想吧, 何曾有无辜的人中道丧亡, 何处有正直的人被剪除?


愿他的子女沿路乞讨, 从破败的家中被赶出去,


他的后代必定强盛, 正直人的子孙必定蒙福。


他将安居乐土, 他的子孙将获得上帝应许的土地。


主喜爱公正, 从不抛弃他忠贞的子民。 他们永远受到主的看顾, 而恶人的后代却要被赶出家园,无处安身。


他们四处乱窜,寻找食物, 但是,无物可吃,也无处安身!


上帝啊,如今我年老发白, 求您不要丢弃我, 好让我能向下代人宣讲您的大能。


现在我老了,求您不要丢弃我。 不要在我精力衰败的时候撇下我。


主必不丢弃他的子民, 他不会置子民于不顾。


善人为子孙留下遗产, 罪人为善人积存财产。


他们的婴儿将被眼睁睁地摔得肢体碎裂, 他们的家产将被洗劫一空, 他们的妻子将惨遭强暴。


凯撒利亚的一些门徒与我们同行,他们把我们带到了拿孙家里去住。拿孙是塞浦路斯人,他是早期的门徒。


我们遭受迫害,但没有被抛弃;我们被打倒,但没有被消灭。


要使你们的生活摆脱贪婪,要对自己所拥有的感到满足。上帝说过: “我永远不会离开你们, 我永远不会抛弃你们。”


在你有生之年,没有人能与你抗衡。我将与你同在,绝不离弃你,就像当年与摩西同在一样。


“主既然愿意让你们做他的子民,他必然会为他至大的名而不丢弃你们。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo