诗篇 18:47 - 圣经–普通话本

⁴⁷ 他是惩罚我的仇敌的上帝， 他是使万民臣服于我的上帝。

圣经当代译本修订版

⁴⁷ 祂是为我申冤的上帝， 祂使列邦臣服于我。

中文标准译本

⁴⁷ 这位神，他是为我复仇的那一位， 他使万民降服在我之下。

和合本修订版

⁴⁷ 这位上帝为我伸冤， 使万民服在我以下。

新标点和合本 上帝版

⁴⁷ 这位上帝，就是那为我伸冤、 使众民服在我以下的。

新标点和合本 - 神版

⁴⁷ 这位　神，就是那为我伸冤、 使众民服在我以下的。

诗篇 18:47 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 22:48

他是为我复仇的上帝， 使我凌驾于列国之上；

诗篇 144:2

他是爱我的上帝， 是我的城堡，是我的要塞， 是我的庇护者和拯救者。 我以他为避难之处， 他使列国臣服于我的脚下。

诗篇 47:3

他使我们征服万民， 使列国拜伏在我们脚下。

诗篇 95:1

来吧！让我们向主欢呼， 让我们高歌颂赞我们的庇护者的救恩！

那鸿书 1:2

主是妒嫉的上帝， 他施行报复。 主施行报复时满怀烈怒。 主报应敌对他的人， 他向仇敌发作烈怒。

罗马书 12:19

亲爱的朋友们，不要企图惩罚对你们作恶的人，而是要等待上帝的愤怒去惩罚他们。在《经》上，主说道: “我将因为他们的行为而惩罚他们。”

申命记 32:35

我要惩罚他们，报应他们， 很快他们就会立足不稳。 他们遭难的日子临近了， 他们的厄运就要降临了。’