诗篇 17:13 - 圣经–普通话本

¹³ 主啊，请起来面对仇敌吧， 制服他们吧。 求您用您的剑救我摆脱恶人。

圣经当代译本修订版

¹³ 耶和华啊， 求你起来迎头击倒他们， 求你持刀救我脱离恶人。

中文标准译本

¹³ 耶和华啊，求你起来， 迎面抵挡他们，使他们屈服！ 求你用你的刀剑，挽救我的性命脱离恶人！

和合本修订版

¹³ 耶和华啊，求你兴起，前去迎敌，把他打倒！ 求你用你的刀救我的命脱离恶人。

新标点和合本 上帝版

¹³ 耶和华啊，求你起来，前去迎敌，将他打倒！ 用你的刀救护我命脱离恶人。

新标点和合本 - 神版

¹³ 耶和华啊，求你起来，前去迎敌，将他打倒！ 用你的刀救护我命脱离恶人。

诗篇 17:13 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 10:12

主啊，求您起身做些什么， 上帝啊，求您惩罚那些恶人吧。 不要忘记那些困苦无助的人。

诗篇 119:126

主啊，是您行动的时候了， 因为您的律法已被世人废弃。

诗篇 22:20

求您救我逃脱刀剑， 让我宝贵的生命摆脱那些恶狗！

诗篇 3:7

起来吧，主！ 我的上帝啊，来营救我吧！ 如果您打中我的仇敌的脸颊， 您会敲碎他们的牙齿。

诗篇 44:23

醒来吧，主！ 主啊，求您起来！ 不要永远遗弃我们。

诗篇 44:26

求您起来，帮帮我们， 求您为了您不变的爱拯救我们。

诗篇 7:6

主啊，起来吧，显示您的怒火！ 我的仇敌愤怒了，起来与他战斗吧。 求您为我主持正义—您所主张的正义。

诗篇 94:16

谁为我挺身攻击恶人？ 谁为我挺身抵挡暴徒？

以赛亚书 10:15

难道斧子会比挥动斧子的人更强大吗？ 难道锯会比使用锯的人更重要吗？ 这好比棍子试图抡起那执棍者， 木杖要举起那非木的人！

以赛亚书 10:5

他们要有祸了！ 亚述不过是我责打使我发怒的人的棍杖，

以赛亚书 13:5

他们从穹苍的那一端， 从遥远的地方前来； 主必让这军队用武器展示愤怒并毁灭整个大地。”

以赛亚书 37:26

‘难道你没有听说过？ 这是我早已计划好的一切！ 我久已设计好， 现在不过使它付诸执行。 我让你摧毁设防的城市， 把它们变成瓦砾堆。

以赛亚书 51:9

醒来，醒来！ 主的臂膀！ 奋发出您的力量， 像在远古时代一样奋发出您的力量！ 难道不是您把拉哈伯砍碎， 把海怪刺穿？

哈巴谷书 1:12

主啊，您不是自古就存在的吗？ 我神圣的上帝啊， 您不是永生不死的吗？ 主啊，您是不是要巴比伦人来实行审判？ 我的磐石啊， 您是不是要立他来惩罚犹大人？

使徒行传 4:28

他们聚在一起做的每一件事，都是您凭着您的力量和旨意预先决定应该发生的事。