Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




诗篇 145:21 - 圣经–普通话本

21 我要赞颂主, 愿所有的生灵都永远赞颂他的名。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

21 我要开口赞美耶和华, 万物都要称颂祂的圣名, 直到永永远远。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

21 我的口要述说对耶和华的赞美, 一切有血肉的都要颂赞他的圣名, 直到永永远远!

Tazama sura Nakili

和合本修订版

21 我的口要述说赞美耶和华的话; 惟愿有血肉之躯的都永永远远称颂他的圣名。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

21 我的口要说出赞美耶和华的话; 惟愿凡有血气的都永永远远称颂他的圣名。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

21 我的口要说出赞美耶和华的话; 惟愿凡有血气的都永永远远称颂他的圣名。

Tazama sura Nakili




诗篇 145:21
16 Marejeleo ya Msalaba  

一切被造之物啊, 在主统治的世界各处赞颂主吧! 我的灵啊,赞美主吧!


人们要述说您的威严的尊荣, 我要默念您的奇妙作为;


一切生灵都要赞颂主! 要赞美主!


为此,我的灵要为您歌唱,永不停息。 主啊,我的上帝, 我要永远永远地感谢您!


我的主啊! 我要宣扬您受人赞颂的作为,


垂听祈祷的至高者啊, 所有的血肉之躯都要寻求您!


上帝一定会拯救锡安, 重建犹大诸城。 他的子民一定会返回那里,拥有那块土地。


我要述说您的义举,您的救恩, 尽管对它们我已经无法记清。


我的嘴从早到晚都在赞美您, 宣扬您的荣耀,


您所造的万国都来向您敬拜, 他们要荣耀您的名。


我要永远歌唱主的慈爱, 我要将您的信实传扬万代。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo