Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 137:7 - 圣经–普通话本

7 主啊,求您记住以东人的行径。 当耶路撒冷陷落之日, 他们叫喊: “摧毁所有建筑!把城池夷为平地!”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

7 耶和华啊, 求你记住耶路撒冷沦陷时以东人的行径。 他们喊道: “拆毁这城,把它夷为平地!”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

7 耶和华啊, 求你记住耶路撒冷遭难的日子, 以东的子孙说过: “拆光!拆光!直到她的根基!”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

7 耶路撒冷攻破的日子, 以东人说:“拆毁!拆毁! 直拆到根基!” 耶和华啊,求你记得!

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

7 耶路撒冷 遭难的日子, 以东人说:拆毁!拆毁! 直拆到根基! 耶和华啊,求你记念这仇!

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

7 耶路撒冷 遭难的日子, 以东人说:拆毁!拆毁! 直拆到根基! 耶和华啊,求你记念这仇!

Tazama sura Nakili




诗篇 137:7
17 Marejeleo ya Msalaba  

上帝啊,求您为了多比雅和参巴拉所做的一切惩罚他们,也求您惩罚挪亚底和其他那些试图恐吓我的先知。


主啊,求您记得您的仇敌怎样辱骂您, 愚顽的人怎样轻慢您。


主对摩西说: “你要把这次战役写下来,把这些事记载在书里,让人们记住在这里曾发生过的事。务必告诉约书亚,我要把亚玛力人从世上彻底毁灭。”


当年以色列人的产业荒废的时候你曾满心欢喜,所以我要同样对待你。西珥山啊,你和整个以东地区必将一片荒凉。那时,他们就会知道我是主。”


“人子啊,你要面对西珥山用预言斥责它。


却没想到我会记住他们的这一切恶行。 他们被累累的罪恶所吞没, 我清清楚楚看见他们的罪。


主说: “以东人一再犯罪,我一定要惩罚他们。 因为他们以刀剑追逼他们的兄弟, 杀害他们的盟友, 像狂怒的野兽一样不停地撕咬, 不肯止息他们的怨气。


您降临世界, 要拯救您的子民, 拯救您选立的君王。 您杀死邪恶之民的首领, 又把他从头到脚剥得一无所剩。


全能的主是这样说的: ‘我要惩罚亚玛力人。因为以色列人出埃及时,亚玛力人曾经拦路袭击他们。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo