诗篇 127:1 - 圣经–普通话本1 若不是主建起房屋, 建筑工只能是枉费劳力; 若不是主守住城池, 卫兵只能是枉费工夫。 Tazama sura圣经当代译本修订版1 若不是耶和华建造房屋, 建造的人都徒然劳力。 若不是耶和华看守城池, 看守的人都徒然守望。 Tazama sura中文标准译本1 如果不是耶和华建造房屋, 建造的人就枉然劳苦; 如果不是耶和华看守城池, 看守的人就枉然警醒。 Tazama sura和合本修订版1 若不是耶和华建造房屋, 建造的人就枉然劳力; 若不是耶和华看守城池, 看守的人就枉然警醒。 Tazama sura新标点和合本 上帝版1 若不是耶和华建造房屋, 建造的人就枉然劳力; 若不是耶和华看守城池, 看守的人就枉然警醒。 Tazama sura新标点和合本 - 神版1 若不是耶和华建造房屋, 建造的人就枉然劳力; 若不是耶和华看守城池, 看守的人就枉然警醒。 Tazama sura |