Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 119:9 - 圣经–普通话本

9 少年人怎样才能使自己行为纯净? 唯一的要点就是要遵行您的诫命。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

9 青年如何保持纯洁呢? 就是要遵行你的话。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

9 少年人如何保持自己的行为纯洁呢? 就是要遵守你的话语!

Tazama sura Nakili

和合本修订版

9 青年要如何保持纯洁呢? 是要遵行你的话!

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

9 少年人用什么洁净他的行为呢? 是要遵行你的话!

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

9 少年人用什么洁净他的行为呢? 是要遵行你的话!

Tazama sura Nakili




诗篇 119:9
29 Marejeleo ya Msalaba  

主啊,以色列的上帝,您曾对我的父亲大卫说: ‘只要你的后代像你一样谨慎行事,遵行我的律法,他们就能在我的庇护下世代为王。’求您信守您的应许。


每逢欢宴日期过后,约伯总是清早起来,替每个儿女献上烧化祭,为他们行洁净礼,惟恐他的儿女会秘密地诅咒和得罪主。约伯一直这样做。


您严厉地指控我, 要我为幼年的过失承受罪罚。


我把您的话牢记在心间, 使我不至得罪于您。


至于行为,我尽力遵从您的教诲, 决不与暴力有染。


求您宽恕我幼年所犯的过错, 为了您至美的名, 主啊,求您以您的慈爱记念我。


孩子们,来听我说, 我将教导你们如何敬畏主。


孩子啊,如果罪人诱骗你, 不要听从。


这些箴言使莽撞的人行事谨慎, 使年轻人增长知识、明辨是非。


深思熟虑将庇护你, 明达事理将保卫你。


孩子啊,你们要倾听父亲的教导, 要留意我的话,这样,你们才能增长悟性。


在一群愚蒙的年轻人中间, 我注意到一个无知的年轻人,


年轻人啊,趁着韶华享受人生, 让自己的心在青春岁月里恣意欢乐。 做心里想做的事, 看眼睛爱看的东西, 但你要知道,上帝会为这一切审判你。


“不久之后,小儿子带上他所有的东西,离家到一个遥远的国家去了。他在那里过着放荡的生活,挥霍了所有的金钱。


通过我给你们的教导,你们被洁净了。


“他登基之后,一定要按照利未人祭司保存的律法书为自己抄录一份,


不要年少气盛,要和那些心地纯洁、信主的人一道追求正义、信仰、爱与和平。


只要你意志坚定,行动果敢,谨守我的仆人摩西告诫你的一切律法,不忽视其中任何一部分,你将事事成功。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo