Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




诗篇 119:61 - 圣经–普通话本

61 即使恶人用绳索捆住我, 我仍然不忘您的律法。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

61 虽然恶人用绳索捆绑我, 我仍不忘记你的律法。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

61 恶人的绳索捆住我, 但我没有忘记你的律法。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

61 恶人的绳索缠绕我, 我却没有忘记你的律法。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

61 恶人的绳索缠绕我, 我却没有忘记你的律法。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

61 恶人的绳索缠绕我, 我却没有忘记你的律法。

Tazama sura Nakili




诗篇 119:61
12 Marejeleo ya Msalaba  

那个报信的人话音未落,另外一个人又跑来报告: “有三伙迦勒底人袭击我们,他们抢走骆驼,杀死了其他仆人,只有我一个人逃了出来向你报信!”


我要以您的律法为乐, 不会忘记您的每句话。


我像迷途的羊, 请来找寻您的仆人吧, 因为,我始终不忘您的诫命。


邪恶的人伺机要杀害我, 但我仍然留连在您的律法中间。


狂傲的人暗设机关, 他们沿路布下陷阱,设下圈套。


主啊,我竟然有这么多仇敌。 这么多的人起来反对我。


不可说: “你过去怎样伤害我, 现在我也同样惩罚你, 我要以其人之道还治其人之身。”


祭司们像拦路抢劫的强盗一样, 结伙在通向示剑的大路上杀人害命,肆意行恶。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo