诗篇 119:19 - 圣经–普通话本

¹⁹ 我不过寄居人间， 求您不要向我隐瞒您的诫命！

圣经当代译本修订版

¹⁹ 我在世上是过客， 求你不要向我隐藏你的命令。

中文标准译本

¹⁹ 我在地上是寄居者， 求你不要向我隐藏你的诫命。

和合本修订版

¹⁹ 我在地上是寄居的人， 求你不要向我隐藏你的命令！

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 我是在地上作寄居的； 求你不要向我隐瞒你的命令！

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 我是在地上作寄居的； 求你不要向我隐瞒你的命令！

诗篇 119:19 Marejeleo ya Msalaba

创世记 47:9

雅各答道: “我才130岁，但是这些年我饱经风霜，大多数时间都在各地流浪。我的祖先们也是一生四处流浪，但他们的寿命都比我长。”

历代志上 29:15

在您的面前，我们都是匆匆过客， 像我们的祖先一样。 在世的岁月如影如烟， 谁都逃脱不了死亡的命运。

约伯记 39:17

因为我使它愚昧无知， 我没有把悟性赐给它，

诗篇 119:10

我一心寻求您， 求您使我不要背离您的诫命。

诗篇 39:12

主啊，求您垂听我的祈祷， 求您垂听我的呼求， 求您对我的泪水不要无动于衷。 像我的祖先一样， 我不过是人生旅程中朝觐您的一个匆匆过客。

诗篇 39:13

主啊，求您宽容我， 让我在一去不返之前尽享欢乐。

以赛亚书 63:17

主啊，为什么您要让我们离开您的路， 使我们变得愚顽而不再敬畏您？ 为了您的仆人， 为了作为您产业的以色列各个支派， 求您回心转意吧！

路加福音 24:45

然后，耶稣又开启了他们的心灵，使他们理解了《经》上的内容。

路加福音 9:45

但是，门徒们却不明白这话的意思。因为它的含义是向他们隐藏着的，所以他们不能理解，而且他们也不敢问耶稣这话是什么意思。

哥林多后书 5:6

因此，我们总是满怀信心。我们知道只要我们生活在这个身体之中，我们就在远离主。

彼得前书 2:11

亲爱的朋友们，你们在这个世上就像异客与陌生人，所以我恳请你们不要放纵与你们自我作战的自私欲望。