Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 115:1 - 圣经–普通话本

1 主啊,荣耀不属于我们,只属于您! 荣耀因您的慈爱与信实而归于您的名下。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

1 耶和华啊, 不要将荣耀归于我们, 不要归于我们。 荣耀归于你的名, 因为你慈爱、信实!

Tazama sura Nakili

中文标准译本

1 耶和华啊,不要把荣耀归于我们, 不要归于我们; 而要因你的慈爱和信实, 把荣耀归于你的名!

Tazama sura Nakili

和合本修订版

1 耶和华啊,荣耀不要归与我们, 不要归与我们; 要因你的慈爱和信实归在你的名下!

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

1 耶和华啊,荣耀不要归与我们, 不要归与我们; 要因你的慈爱和诚实归在你的名下!

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

1 耶和华啊,荣耀不要归与我们, 不要归与我们; 要因你的慈爱和诚实归在你的名下!

Tazama sura Nakili




诗篇 115:1
17 Marejeleo ya Msalaba  

我要在您的圣殿前下拜。 为了您的忠实, 为了您不变的爱, 为了您高于万物的声望和命令, 我要赞颂您的名。


愿他在您的面前永握王权, 得到您的信实和不变的爱的庇护。


上帝啊,求您起来维护自己的正义, 记住那些不虔的人怎样整天嘲笑您。


赞美主应得的荣耀, 带着祭献进入他的庭院。


我这样做是为了我的荣耀。 为什么我的名要受羞辱? 我不能让别人享有我的荣耀。


然而,为了我的名的缘故,我没有这样做,免得我的名在列国的眼里被亵渎,因为我曾当着列国的面把他们领出埃及。


“因此,你要告诉以色列人,至高的主是这样说的: ‘以色列人啊,我即将着手的事不是为了你们,而是为了我的圣名,因为你们使它在你们所到之处蒙受羞辱。


“‘以色列人啊,我—至高的主要你们明白,我这样做并不是由于你们的缘故,你们应该为自己的行为感到羞愧。我—主上帝这样宣布了。’


主啊,求您垂听,主啊,求您饶恕,主啊,求您应允并付诸行动!我的上帝啊,为了您自己,求您不要再拖延,因为您的城和您的子民都在您的名下。”


您一定会按照您在很久以前对我们祖先的应许, 对雅各以信实相待, 向亚伯拉罕显示不变的爱。


律法是通过摩西颁布的,而恩典和真理是通过耶稣基督而来的。


他这么做,使荣耀的恩典得到赞美,他把这恩典在自己的爱子里无偿地赐给了我们。


迦南人和所有这里的人听到我们败退的消息,就会来包围我们,彻底消灭我们,那时,您该怎样维护你的尊严呢?”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo