诗篇 108:7 - 圣经–普通话本

⁷ 上帝在他的圣所许下诺言: “我要高高兴兴地分割示剑， 丈量疏割谷，

圣经当代译本修订版

⁷ 上帝在祂的圣所说： “我要欢然划分示剑，丈量疏割谷。

中文标准译本

⁷ 神在他的圣所中说： “我要欢跃，我要分割示剑， 我要测量疏割谷。

和合本修订版

⁷ 上帝在他的圣所说： “我要欢乐； 要划分示剑， 丈量疏割谷。

新标点和合本 上帝版

⁷ 上帝已经指着他的圣洁说： 我要欢乐；我要分开示剑， 丈量疏割谷。

新标点和合本 - 神版

⁷ 神已经指着他的圣洁说： 我要欢乐；我要分开示剑， 丈量疏割谷。

诗篇 108:7 Marejeleo ya Msalaba

创世记 33:17

雅各却前往疏割。他在那里盖了住房，为牲畜搭了棚。因此，他把这个地方叫做疏割。

诗篇 60:7

基列将属于我， 玛拿西将属于我。 以法莲将是我的头盔， 犹大将是我的王杖，

阿摩司书 4:2

因此，至高的主指着自己的圣洁发誓: “那一天一定要来， 有人将像钓鱼一样用钩子把你们统统拉走，

约书亚记 17:7

玛拿西支派的地界从亚设延伸至与示剑遥相对应的密米他，南至隐他普亚人的地界。

约书亚记 20:7

于是，以色列人指定拿弗他利山地上加利利的基低斯城、以法莲山地的示剑城和犹大山地的希伯仑城作为庇护城。

约书亚记 24:1

约书亚把以色列各支派召集到示剑。他召集长老、首领、审判官和官长，让他们站在上帝的面前。

彼得前书 1:3

赞美上帝，我们的主耶稣基督之父。在他丰富的怜悯里，通过耶稣基督从死里复活让我们重生，为的是给我们带来有生命的希望，

彼得前书 1:8

虽然你们没有见过耶稣，但是，你们依然爱戴他；虽然你们现在看不见他，但是，你们却依然信仰他，并且充满了无法言喻的荣耀的喜悦。