诗篇 108:2 - 圣经–普通话本

² 醒来吧，琴与瑟！ 让我们唤醒黎明！

圣经当代译本修订版

² 琴瑟啊，醒来吧！ 我要唤醒黎明！

中文标准译本

² 醒来吧，里拉琴和竖琴， 我要把黎明唤醒！

和合本修订版

² 琴瑟啊，当醒起！ 我要唤起曙光！

新标点和合本 上帝版

² 琴瑟啊，你们当醒起！ 我自己要极早醒起！

新标点和合本 - 神版

² 琴瑟啊，你们当醒起！ 我自己要极早醒起！

诗篇 108:2 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 103:22

一切被造之物啊， 在主统治的世界各处赞颂主吧！ 我的灵啊，赞美主吧！

诗篇 33:2

弹起琴来！ 奏起乐来！ 吹起号角！ 我以新歌一曲，赞颂主的伟绩。

诗篇 57:8

醒来吧，我的灵！ 醒来吧，琴和瑟。 让我们唤醒黎明。

诗篇 69:30

我要用诗歌赞美上帝的名， 向他感恩，宣扬他的荣耀，

诗篇 81:2

把音乐奏起来！ 把长鼓敲起来！ 把美妙的竖琴和七弦琴弹起来！

士师记 5:12

“底波拉啊，醒来，醒来！ 你要放声而歌！ 巴拉啊，亚比挪庵的儿子， 你要奋起， 擒住你的仇敌！